同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®???????¡ñ«®???????????????????¢Â¡ø???????¢Â¡ø??¡ñ«®??¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø???¡ñ«®??¢Â¡ø???????¡ñ«®????¢í¢ì?¡ñ«®???????????????¡ñ«®???????¡ñ«®???????????????????¢Â¡ø?????????????¡ñ«®???????¡ñ«®???????????????????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø??¡ñ«®??¡ñ«®??????????????¢Â¡ø????????????¡ñ«®???????¡ñ«®???????????????????¢Â¡ø???????¢Â¡ø??¡ñ«®??¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø???¡ñ«®??¢Â¡ø???????¡ñ«®????¢í¢ì?¡ñ«®???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¡ñ«®??¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í????¢Â¡ø????¡ñ«®??¢Â¡ø???????¢Â¡ø??¡ñ«®?????¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø???????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ???????｡ｫｮ???????????????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡??｡ｫｮ??｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???????｡ｫｮ????召尞｢?｡ｫｮ???????????????｡ｫｮ???????｡ｫｮ???????????????????召ﾂ｡?????????????｡ｫｮ???????｡ｫｮ???????????????????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡??｡ｫｮ??｡ｫｮ??????????????召ﾂ｡????????????｡ｫｮ???????｡ｫｮ???????????????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡??｡ｫｮ??｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???????｡ｫｮ????召尞｢?｡ｫｮ???????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????｡ｫｮ??｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召????召ﾂ｡????｡ｫｮ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡??｡ｫｮ?????召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡???????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???????¢ç???????????????????¡§???????¡§??¢ç??¢ç??¡§?¡§???¢ç??¡§???????¢ç????©ª?¢ç???????????????¢ç???????¢ç???????????????????¡§?????????????¢ç???????¢ç???????????????????¡§?????????¡§??¢ç??¢ç??????????????¡§????????????¢ç???????¢ç???????????????????¡§???????¡§??¢ç??¢ç??¡§?¡§???¢ç??¡§???????¢ç????©ª?¢ç???????????????????????????????????????????????????????¢ç??¡§?¡§??????¢ç??¢ç¡§¡©????¡§????¢ç??¡§???????¡§??¢ç?????¡§???????????????¡§???????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡???????????¡????¡?????????¡???????????????폢????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????¡????????????¡???????????????????????¡???????????????????????????????????????????¡??????????¡???????????¡????¡?????????¡???????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡?????????????¡???????????¡??????????¡??????????¡???????????¡??????????????????¡????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶???????∵룶???????????????????룫징濯??????룫징濯?∵룶??∵룶??룫징濯룫징濯??∵룶??룫징濯??????∵룶????룫日??∵룶???????????????∵룶???????∵룶???????????????????룫징濯????????????∵룶???????∵룶???????????????????룫징濯????????룫징濯?∵룶??∵룶??????????????룫징濯???????????∵룶???????∵룶???????????????????룫징濯??????룫징濯?∵룶??∵룶??룫징濯룫징濯??∵룶??룫징濯??????∵룶????룫日??∵룶???????????????????????????????????????????????????????∵룶??룫징濯룫징濯?????∵룶??∵룶츕◈⊂룫혧?????룫징濯???∵룶??룫징濯??????룫징濯?∵룶?????룫징濯??????????????룫징濯??????????????N???????????????????????????????????? |