同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?ä¥??È?ó??È????Ä??ä¥???????È?à???È?ú½É?È?ü??????????????????????È?ä¥??È?ó??È????Ä??ä¥???????È?à???È?ú½É?È?ü??????????È?ä¥??È?ó??È????Ä??ä¥???????È?à???È?ú½É?È?ü????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?ä¥??È?ó??È????Ä??ä¥???????È?à???È?ú½É?È?ü??????????????????????È?ä¥??È?ó??È????Ä??ä¥???????È?à???È?ú½É?È?ü??????????È?ä¥??È?ó??È????Ä??ä¥???????È?à???È?ú½É?È?ü????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂?悅λ?慂?傲??????????????????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂?悅λ?慂?傲??????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂?悅λ?慂?傲????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂?悅λ?慂?傲??????????????????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂?悅λ?慂?傲??????????慂?茹??慂?暎??慂????榮??茹???????慂?熬???慂?悅λ?慂?傲????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌???????????????筌?????????????????????????????????????????????筌???????????????筌?????????????????????????????????筌???????????????筌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌???????????????筌?????????????????????????????????????????????筌???????????????筌?????????????????????????????????筌???????????????筌?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc83fe4a53f3f9cc83f9df33f3f9cc83f3f3f3f9ec43f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f9cc83fe0923f3f3f9cc83ffabd83c93f9cc83f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑭?芯??쑭?얃??쑭????왘??芯???????쑭?恕???쑭?享꺣?쑭?섪??????????????????????쑭?芯??쑭?얃??쑭????왘??芯???????쑭?恕???쑭?享꺣?쑭?섪??????????쑭?芯??쑭?얃??쑭????왘??芯???????쑭?恕???쑭?享꺣?쑭?섪????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑭?芯??쑭?얃??쑭????왘??芯???????쑭?恕???쑭?享꺣?쑭?섪??????????????????????쑭?芯??쑭?얃??쑭????왘??芯???????쑭?恕???쑭?享꺣?쑭?섪??????????쑭?芯??쑭?얃??쑭????왘??芯???????쑭?恕???쑭?享꺣?쑭?섪????????????????? |