同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»¢N»N¼???D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»¢???D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»§?????D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»¢N»N¼???D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»¢???D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»§??????D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»¢N»N¼???D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»¢???D¬³N»¡?D¬³N»¡?D¬³N»§?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜造誰遜臓誰他???奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜造???奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜息?????奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜造誰遜臓誰他???奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜造???奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜息??????奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜造誰遜臓誰他???奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜造???奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜贈?奪速袖誰遜息?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N????D???N????D???N???N????N?????D???N????D???N????D???N??????D???N????D???N????D???N????????D???N????D???N????D???N???N????N?????D???N????D???N????D???N??????D???N????D???N????D???N?????????D???N????D???N????D???N???N????N?????D???N????D???N????D???N??????D???N????D???N????D???N???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????N?????N??????D?????N??????D?????N??????D?????N????????D?????N??????D?????N??????D?????N??????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????N?????N??????D?????N??????D?????N??????D?????N????????D?????N??????D?????N??????D?????N???????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????N?????N??????D?????N??????D?????N??????D?????N????????D?????N??????D?????N??????D?????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a2924e91bb919f924e91bc3f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a23f3f3f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a13f924491ac91b3924e91bb91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몾묿뫛몷묿뫜???묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몾???묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛뫃?????묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몾묿뫛몷묿뫜???묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몾???묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛뫃??????묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몾묿뫛몷묿뫜???묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몾???묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛몼?묭뫊뫑묿뫛뫃?????????????????????????????????????????????????????? |