同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó¡???«Â«£???????«Ó¡???«Â«£??????????????????«Ó¡???«Â«£???????«Ó¡???«Â«£?????????????????????????????????????????«Ó¡???«Â«£???????«Ó¡???«Â«£??????????????????«Ó¡???«Â«£???????«Ó¡???«Â«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó¡???«Â«£???????«Ó¡???«Â«£??????????????????«Ó¡???«Â«£???????«Ó¡???«Â«£?????????????????????????????????????????«Ó¡???«Â«£???????«Ó¡???«Â«£??????????????????«Ó¡???«Â«£???????«Ó¡???«Â«£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ｡???将ﾂ将｣???????将ﾓ｡???将ﾂ将｣??????????????????将ﾓ｡???将ﾂ将｣???????将ﾓ｡???将ﾂ将｣?????????????????????????????????????????将ﾓ｡???将ﾂ将｣???????将ﾓ｡???将ﾂ将｣??????????????????将ﾓ｡???将ﾂ将｣???????将ﾓ｡???将ﾂ将｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ｡???将ﾂ将｣???????将ﾓ｡???将ﾂ将｣??????????????????将ﾓ｡???将ﾂ将｣???????将ﾓ｡???将ﾂ将｣?????????????????????????????????????????将ﾓ｡???将ﾂ将｣???????将ﾓ｡???将ﾂ将｣??????????????????将ﾓ｡???将ﾂ将｣???????将ﾓ｡???将ﾂ将｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö???îä???????ö???îä??????????????????ö???îä???????ö???îä?????????????????????????????????????????ö???îä???????ö???îä??????????????????ö???îä???????ö???îä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö???îä???????ö???îä??????????????????ö???îä???????ö???îä?????????????????????????????????????????ö???îä???????ö???îä??????????????????ö???îä???????ö???îä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ???????????????????????????ӡ????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ???????????????????????????ӡ????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ???????????????????????????ӡ????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ???????????????????????????ӡ????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd3a13f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶丹???룶혧ィ???????룶丹???룶혧ィ??????????????????룶丹???룶혧ィ???????룶丹???룶혧ィ?????????????????????????????????????????룶丹???룶혧ィ???????룶丹???룶혧ィ??????????????????룶丹???룶혧ィ???????룶丹???룶혧ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶丹???룶혧ィ???????룶丹???룶혧ィ??????????????????룶丹???룶혧ィ???????룶丹???룶혧ィ?????????????????????????????????????????룶丹???룶혧ィ???????룶丹???룶혧ィ??????????????????룶丹???룶혧ィ???????룶丹???룶혧ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |