同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«±¡ðû??I??«±ý?«°ý¢Âý?????«±ý?«±¡ðû??@??«±ý?«°ý¢Âý???«±ý?«°ý¢Âý???«±ý?«±¡ðû???«±ý?«±¡ðû?????«±ý?«±¡ðû????«±?????«±ý?«±ý???????«±ý?«±ý?????P????«±ý?«±¡ðû??I??«±ý?«°ý¢Âý?????«±ý?«±¡ðû??@??«±ý?«°ý¢Âý???«±ý?«°ý¢Âý???«±ý?«±¡ðû???«±ý?«±¡ðû?????«±ý?«±¡ðû????«±?????«±ý?«±ý???????«±ý?«±ý?????P?????«±ý?«±¡ðû??I??«±ý?«°ý¢Âý?????«±ý?«±¡ðû??@??«±ý?«°ý¢Âý???«±ý?«°ý¢Âý???«±ý?«±¡ðû???«±ý?«±¡ðû?????«±ý?«±¡ðû????«±?????«±ý?«±ý???????«±ý?«±ý?????P?????«±ý?«±¡ðû??I??«±ý?«°ý¢Âý????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｱ｡??I??将ｱ??将ｰ?召ﾂ??????将ｱ??将ｱ｡??@??将ｱ??将ｰ?召ﾂ????将ｱ??将ｰ?召ﾂ????将ｱ??将ｱ｡???将ｱ??将ｱ｡?????将ｱ??将ｱ｡????将ｱ?????将ｱ??将ｱ????????将ｱ??将ｱ??????P????将ｱ??将ｱ｡??I??将ｱ??将ｰ?召ﾂ??????将ｱ??将ｱ｡??@??将ｱ??将ｰ?召ﾂ????将ｱ??将ｰ?召ﾂ????将ｱ??将ｱ｡???将ｱ??将ｱ｡?????将ｱ??将ｱ｡????将ｱ?????将ｱ??将ｱ????????将ｱ??将ｱ??????P?????将ｱ??将ｱ｡??I??将ｱ??将ｰ?召ﾂ??????将ｱ??将ｱ｡??@??将ｱ??将ｰ?召ﾂ????将ｱ??将ｰ?召ﾂ????将ｱ??将ｱ｡???将ｱ??将ｱ｡?????将ｱ??将ｱ｡????将ｱ?????将ｱ??将ｱ????????将ｱ??将ｱ??????P?????将ｱ??将ｱ｡??I??将ｱ??将ｰ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é＄??I??é?ď???????é?é＄??@??é?ď?????é?ď?????é?é＄???é?é＄?????é?é＄????é????é?é???????é?é?????P????é?é＄??I??é?ď???????é?é＄??@??é?ď?????é?ď?????é?é＄???é?é＄?????é?é＄????é????é?é???????é?é?????P?????é?é＄??I??é?ď???????é?é＄??@??é?ď?????é?ď?????é?é＄???é?é＄?????é?é＄????é????é?é???????é?é?????P?????é?é＄??I??é?ď??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????I?????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????I?????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f403f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1a1f0fb3f3f493f3f8fabb1fd3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶괌終??I??룶깰?룶괄룫찹?????룶깰?룶괌終??@??룶깰?룶괄룫찹???룶깰?룶괄룫찹???룶깰?룶괌終???룶깰?룶괌終?????룶깰?룶괌終????룶콓?????룶깰?룶깰???????룶깰?룶깰?????P????룶깰?룶괌終??I??룶깰?룶괄룫찹?????룶깰?룶괌終??@??룶깰?룶괄룫찹???룶깰?룶괄룫찹???룶깰?룶괌終???룶깰?룶괌終?????룶깰?룶괌終????룶콓?????룶깰?룶깰???????룶깰?룶깰?????P?????룶깰?룶괌終??I??룶깰?룶괄룫찹?????룶깰?룶괌終??@??룶깰?룶괄룫찹???룶깰?룶괄룫찹???룶깰?룶괌終???룶깰?룶괌終?????룶깰?룶괌終????룶콓?????룶깰?룶깰???????룶깰?룶깰?????P?????룶깰?룶괌終??I??룶깰?룶괄룫찹????????????????????????????????????????????????? |