同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡ë???«À?¡¯??«À??«³??«³??«³???«±¡ë???«³?¢Â«³?¢Ã????????«±¡ë???«À?¡¯??«À??«³??«³??«³???«±¡ë???«³?¢Â«³?¢Ã?????????«±¡ë???«À?¡¯??«À??«³??«³??«³???«±¡ë???«³?¢Â«³?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡???将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ｳ???将ｱ｡???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾃ????????将ｱ｡???将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ｳ???将ｱ｡???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾃ?????????将ｱ｡???将ﾀ?｡ｯ??将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ｳ???将ｱ｡???将ｳ?召ﾂ将ｳ?召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é°???ì?¨??ì??ë??ë??ë???é°???ë?¡ë?¦????????é°???ì?¨??ì??ë??ë??ë???é°???ë?¡ë?¦?????????é°???ì?¨??ì??ë??ë??ë???é°???ë?¡ë?¦????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb1a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌熉??룶웡’??룶웡?룶끗?룶끗?룶끗??룶괌熉??룶끗룫혧コ?룫찹???????룶괌熉??룶웡’??룶웡?룶끗?룶끗?룶끗??룶괌熉??룶끗룫혧コ?룫찹????????룶괌熉??룶웡’??룶웡?룶끗?룶끗?룶끗??룶괌熉??룶끗룫혧コ?룫찹???????????????????????????????????????????????????????? |