同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???????¡ëª®????«ª???????¡ëª®???¡ëª®??ª¿¡Þ?¡Þª³????????¡ëª®????«ª???????¡ëª®??ªäª¢??¡ëª®???????????¡ëª®????«ª???????¡ëª®???¡ëª®??¡ëª®???????ª®¢ë????«ª???????¡ëª®??ªäª¢??¡ëª®???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???????¡ëª®????«ª???????¡ëª®???¡ëª®??ª¿¡Þ?¡Þª³????????¡ëª®????«ª???????¡ëª®??ªäª¢??¡ëª®???????????¡ëª®????«ª???????¡ëª®???¡ëª®??¡ëª®???????ª®¢ë????«ª???????¡ëª®??ªäª¢??¡ëª®??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???????｡?ｪｮ????将ｪ???????｡?ｪｮ???｡?ｪｮ??宵ｿ｡ﾞ?｡ﾞ宵ｳ????????｡?ｪｮ????将ｪ???????｡?ｪｮ??宵苡ｪ｢??｡?ｪｮ???????????｡?ｪｮ????将ｪ???????｡?ｪｮ???｡?ｪｮ??｡?ｪｮ???????宵ｮ召????将ｪ???????｡?ｪｮ??宵苡ｪ｢??｡?ｪｮ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???????｡?ｪｮ????将ｪ???????｡?ｪｮ???｡?ｪｮ??宵ｿ｡ﾞ?｡ﾞ宵ｳ????????｡?ｪｮ????将ｪ???????｡?ｪｮ??宵苡ｪ｢??｡?ｪｮ???????????｡?ｪｮ????将ｪ???????｡?ｪｮ???｡?ｪｮ??｡?ｪｮ???????宵ｮ召????将ｪ???????｡?ｪｮ??宵苡ｪ｢??｡?ｪｮ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????°Ç????ã???????°Ç???°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç????ã???????°Ç??ÜÀ??°Ç???????????°Ç????ã???????°Ç???°Ç??°Ç???????Ǻ????ã???????°Ç??ÜÀ??°Ç???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????°Ç????ã???????°Ç???°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç????ã???????°Ç??ÜÀ??°Ç???????????°Ç????ã???????°Ç???°Ç??°Ç???????Ǻ????ã???????°Ç??ÜÀ??°Ç??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????돪?????돪??????????ޏ???????????돪????????????????돪?????䏪????돪?????????????돪????????????????돪?????돪????돪?????????????????????????????돪?????䏪????돪????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????돪?????돪??????????ޏ???????????돪????????????????돪?????䏪????돪?????????????돪????????????????돪?????돪????돪?????????????????????????????돪?????䏪????돪???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faabfa1de3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f3fa1eb8faaae3f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa2eb3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae3f3f8faae48faaa23f3fa1eb8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??????〓룵????룶₃??????〓룵???〓룵??룵에咐◇룵끗???????〓룵????룶₃??????〓룵??룵臣あ??〓룵???????????〓룵????룶₃??????〓룵???〓룵??〓룵???????룵츕?????룶₃??????〓룵??룵臣あ??〓룵???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??????〓룵????룶₃??????〓룵???〓룵??룵에咐◇룵끗???????〓룵????룶₃??????〓룵??룵臣あ??〓룵???????????〓룵????룶₃??????〓룵???〓룵??〓룵???????룵츕?????룶₃??????〓룵??룵臣あ??〓룵??????????????????????? |