同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡???????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡??????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡???????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡??????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡?????????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡???????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡??????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡?«¤¡Þ?«¤¡????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ???????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ??????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ???????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ??????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ?????????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ???????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ??????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????将､｡ｭ?将､｡ﾞ?将､｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´???????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´??????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´????????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´???????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´??????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´?????????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´???????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´??????â´?â±?â´????â´?â±?â´????â´?â±?â´????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ???????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ??????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ???????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ??????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ?????????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ???????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ??????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ?룶ㄱ咐룶ㄱ????????????????????????????????????????????????????????? |