同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£M???????ª³ý??«ªN??«£M???????ª³ý????????«£M???????ª³ý??«ªN??«£M???????ª³ý?u«£p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£M???????ª³ý??«ªN??«£M???????ª³ý????????«£M???????ª³ý??«ªN??«£M???????ª³ý?u«£p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£M???????ª³ý??«ªN??«£M???????ª³ý????????«£M???????ª³ý??«ªN??«£M???????ª³ý?u«£p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣M???????宵ｳ???将ｪN??将｣M???????宵ｳ?????????将｣M???????宵ｳ???将ｪN??将｣M???????宵ｳ??u将｣p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣M???????宵ｳ???将ｪN??将｣M???????宵ｳ?????????将｣M???????宵ｳ???将ｪN??将｣M???????宵ｳ??u将｣p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣M???????宵ｳ???将ｪN??将｣M???????宵ｳ?????????将｣M???????宵ｳ???将ｪN??将｣M???????宵ｳ??u将｣p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM???????Ë??ãN??äM???????Ë????????äM???????Ë??ãN??äM???????Ë?uäp??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM???????Ë??ãN??äM???????Ë????????äM???????Ë??ãN??äM???????Ë?uäp??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM???????Ë??ãN??äM???????Ë????????äM???????Ë??ãN??äM???????Ë?uäp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????N?????M??????????????????????M????????????????N?????M????????????u???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????N?????M??????????????????????M????????????????N?????M????????????u???p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????N?????M??????????????????????M????????????????N?????M????????????u???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f3f8fabaa4e3f3f8faba34d3f3f3f3f3f3f3f8faab3fd3f758faba3703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥿???????룵뇜??룶찺??룶쥿???????룵뇜????????룶쥿???????룵뇜??룶찺??룶쥿???????룵뇜?u룶즤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥿???????룵뇜??룶찺??룶쥿???????룵뇜????????룶쥿???????룵뇜??룶찺??룶쥿???????룵뇜?u룶즤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥿???????룵뇜??룶찺??룶쥿???????룵뇜????????룶쥿???????룵뇜??룶찺??룶쥿???????룵뇜?u룶즤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |