同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã???????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã????????????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã???????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã???????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã????????????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã???????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã???????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã????????????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã???????????«??«²ý¢íí«¿??«±¢Ã??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ???????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ????????????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ???????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ???????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ????????????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ???????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ???????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ????????????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ???????????将??将ｲ?召澵ｫｿ??将ｱ召ﾃ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??蹕??é¦?????????????è??蹕??é¦??????????????????è??蹕??é¦?????????????è??蹕??é¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??蹕??é¦?????????????è??蹕??é¦??????????????????è??蹕??é¦?????????????è??蹕??é¦???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??蹕??é¦?????????????è??蹕??é¦??????????????????è??蹕??é¦?????????????è??蹕??é¦??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2ededabbf3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣????????????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣???????????룶??룶끗룫牆タ??룶콓▣??????????????????????????????????????????? |