ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡?¢î??ªÂ¡«©??«ª?¢ð????ªÂ¡?G??????????????????????????????????????ªÂ¡?¢î??ªÂ¡«©??«ª?¢ð????ªÂ¡?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡?¢î??ªÂ¡«©??«ª?¢ð????ªÂ¡?G??????????????????????????????????????ªÂ¡?¢î??ªÂ¡«©??«ª?¢ð????ªÂ¡?G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡?¢î??ªÂ¡«©??«ª?¢ð????ªÂ¡?G??????????????????????????????????????ªÂ¡?¢î??ªÂ¡«©??«ª?¢ð????ªÂ¡?G?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ?召??宵ﾂ｡ｭ将ｩ??将ｪ?召????宵ﾂ｡ｭ?G??????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ?召??宵ﾂ｡ｭ将ｩ??将ｪ?召????宵ﾂ｡ｭ?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ?召??宵ﾂ｡ｭ将ｩ??将ｪ?召????宵ﾂ｡ｭ?G??????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ?召??宵ﾂ｡ｭ将ｩ??将ｪ?召????宵ﾂ｡ｭ?G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ?召??宵ﾂ｡ｭ将ｩ??将ｪ?召????宵ﾂ｡ｭ?G??????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ?召??宵ﾂ｡ｭ将ｩ??将ｪ?召????宵ﾂ｡ｭ?G?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î´?®??Î´å??ã?¤????Î´?G??????????????????????????????????????Î´?®??Î´å??ã?¤????Î´?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î´?®??Î´å??ã?¤????Î´?G??????????????????????????????????????Î´?®??Î´å??ã?¤????Î´?G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î´?®??Î´å??ã?¤????Î´?G??????????????????????????????????????Î´?®??Î´å??ã?¤????Î´?G?????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡???????????????????¡??G????????????????????????????????????????¡?????????¡???????????????????¡??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡???????????????????¡??G????????????????????????????????????????¡?????????¡???????????????????¡??G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡???????????????????¡??G????????????????????????????????????????¡?????????¡???????????????????¡??G?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2ee3f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵징?룫荏?룵징춳ォ??룶₃룫栓???룵징?G??????????????????????????????????????룵징?룫荏?룵징춳ォ??룶₃룫栓???룵징?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵징?룫荏?룵징춳ォ??룶₃룫栓???룵징?G??????????????????????????????????????룵징?룫荏?룵징춳ォ??룶₃룫栓???룵징?G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵징?룫荏?룵징춳ォ??룶₃룫栓???룵징?G??????????????????????????????????????룵징?룫荏?룵징춳ォ??룶₃룫栓???룵징?G?????????????????????????????