同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ùªª¡ñO??I??ªª¢ùªª¡ñM??????ªª¢ùªª¡ñO??@??ªª¢ùªª¡ñM????ªª¢ùªª¡ñM????ªª¢ùªª¡ñO???ªª¢ùªª¡ñO?????ªª¢ùªª¡ñO????ªª¢Âªª¢Â???ªª¢ùªª¡ñG??????ªª¢ùªª¡ñG????P????ªª¢ùªª¡ñO??I??ªª¢ùªª¡ñM??????ªª¢ùªª¡ñO??@??ªª¢ùªª¡ñM????ªª¢ùªª¡ñM????ªª¢ùªª¡ñO???ªª¢ùªª¡ñO?????ªª¢ùªª¡ñO????ªª¢Âªª¢Â???ªª¢ùªª¡ñG??????ªª¢ùªª¡ñG????P?????ªª¢ùªª¡ñO??I??ªª¢ùªª¡ñM??????ªª¢ùªª¡ñO??@??ªª¢ùªª¡ñM????ªª¢ùªª¡ñM????ªª¢ùªª¡ñO???ªª¢ùªª¡ñO?????ªª¢ùªª¡ñO????ªª¢Âªª¢Â???ªª¢ùªª¡ñG??????ªª¢ùªª¡ñG????P?????ªª¢ùªª¡ñO??I??ªª¢ùªª¡ñM?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ｪｪ｡??I??宵ｪ｢ｪｪ｡??????宵ｪ｢ｪｪ｡??@??宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ｢ｪｪ｡???宵ｪ｢ｪｪ｡?????宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ???宵ｪ｢ｪｪ｡??????宵ｪ｢ｪｪ｡????P????宵ｪ｢ｪｪ｡??I??宵ｪ｢ｪｪ｡??????宵ｪ｢ｪｪ｡??@??宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ｢ｪｪ｡???宵ｪ｢ｪｪ｡?????宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ???宵ｪ｢ｪｪ｡??????宵ｪ｢ｪｪ｡????P?????宵ｪ｢ｪｪ｡??I??宵ｪ｢ｪｪ｡??????宵ｪ｢ｪｪ｡??@??宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ｢ｪｪ｡???宵ｪ｢ｪｪ｡?????宵ｪ｢ｪｪ｡????宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾂ???宵ｪ｢ｪｪ｡??????宵ｪ｢ｪｪ｡????P?????宵ｪ｢ｪｪ｡??I??宵ｪ｢ｪｪ｡?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâO??I??öâM??????öâO??@??öâM????öâM????öâO???öâO?????öâO????áá???öâG??????öâG????P????öâO??I??öâM??????öâO??@??öâM????öâM????öâO???öâO?????öâO????áá???öâG??????öâG????P?????öâO??I??öâM??????öâO??@??öâM????öâM????öâO???öâO?????öâO????áá???öâG??????öâG????P?????öâO??I??öâM?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I????????????M????????????????O??@????????????M??????????????M??????????????O?????????????O???????????????O???????????????????????????G????????????????G????P??????????????O??I????????????M????????????????O??@????????????M??????????????M??????????????O?????????????O???????????????O???????????????????????????G????????????????G????P???????????????O??I????????????M????????????????O??@????????????M??????????????M??????????????O?????????????O???????????????O???????????????????????????G????????????????G????P???????????????O??I????????????M?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f403f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f1473f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14f3f3f493f3f8faaaaa2f98faaaaa1f14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ曝お∵O??I??룵あ曝お∵M??????룵あ曝お∵O??@??룵あ曝お∵M????룵あ曝お∵M????룵あ曝お∵O???룵あ曝お∵O?????룵あ曝お∵O????룵첂◈룵첂◈???룵あ曝お∵G??????룵あ曝お∵G????P????룵あ曝お∵O??I??룵あ曝お∵M??????룵あ曝お∵O??@??룵あ曝お∵M????룵あ曝お∵M????룵あ曝お∵O???룵あ曝お∵O?????룵あ曝お∵O????룵첂◈룵첂◈???룵あ曝お∵G??????룵あ曝お∵G????P?????룵あ曝お∵O??I??룵あ曝お∵M??????룵あ曝お∵O??@??룵あ曝お∵M????룵あ曝お∵M????룵あ曝お∵O???룵あ曝お∵O?????룵あ曝お∵O????룵첂◈룵첂◈???룵あ曝お∵G??????룵あ曝お∵G????P?????룵あ曝お∵O??I??룵あ曝お∵M?????????????????????????????????????????????????? |