同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?^???ªª?^???ªª?^??????ªª?^???ªª?^???ªª?^?????ªª?^???ªª?^???ªª?^???????ªª?^???ªª?^???ªª?^??????ªª?^???ªª?^???ªª?^?????ªª?^???ªª?^???ªª?^????????ªª?^???ªª?^???ªª?^??????ªª?^???ªª?^???ªª?^?????ªª?^???ªª?^???ªª?^???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^??????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^?????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^???????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^??????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^?????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^????????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^??????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^?????宵ｪ?^???宵ｪ?^???宵ｪ?^???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?^???Ã?^???Ã?^??????Ã?^???Ã?^???Ã?^?????Ã?^???Ã?^???Ã?^???????Ã?^???Ã?^???Ã?^??????Ã?^???Ã?^???Ã?^?????Ã?^???Ã?^???Ã?^????????Ã?^???Ã?^???Ã?^??????Ã?^???Ã?^???Ã?^?????Ã?^???Ã?^???Ã?^???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????^???????^??????????^???????^???????^?????????^???????^???????^???????????^???????^???????^??????????^???????^???????^?????????^???????^???????^????????????^???????^???????^??????????^???????^???????^?????????^???????^???????^???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f8faaaa3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃^???룵₃^???룵₃^??????룵₃^???룵₃^???룵₃^?????룵₃^???룵₃^???룵₃^???????룵₃^???룵₃^???룵₃^??????룵₃^???룵₃^???룵₃^?????룵₃^???룵₃^???룵₃^????????룵₃^???룵₃^???룵₃^??????룵₃^???룵₃^???룵₃^?????룵₃^???룵₃^???룵₃^???????????????????????????????????????????????????????? |