同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?????¡Þ?????¡Þ??¡ñª£??????¡ñ«À?????ª¤??????ª¤????????¡ò?¡ñ¡Þ????ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?????¡Þ?????¡Þ??¡ñª£??????¡ñ«À?????ª¤??????ª¤????????¡ò?¡ñ¡Þ????ª¤??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?????¡Þ?????¡Þ??¡ñª£??????¡ñ«À?????ª¤??????ª¤????????¡ò?¡ñ¡Þ????ª¤?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?????宵､?????｡ﾞ?????｡ﾞ??｡ｪ｣??????｡ｫﾀ?????宵､??????宵､????????｡?｡ﾞ????宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?????宵､?????｡ﾞ?????｡ﾞ??｡ｪ｣??????｡ｫﾀ?????宵､??????宵､????????｡?｡ﾞ????宵､??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?????宵､?????｡ﾞ?????｡ﾞ??｡ｪ｣??????｡ｫﾀ?????宵､??????宵､????????｡?｡ﾞ????宵､?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????Â?????±?????±??¢Ä??????¢ì?????Â??????Â????????£?¢±????Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????Â?????±?????±??¢Ä??????¢ì?????Â??????Â????????£?¢±????Â??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????Â?????±?????±??¢Ä??????¢ì?????Â??????Â????????£?¢±????Â?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝????룵｝????◇?????◇??∵룵??????∵룶웡????룵｝?????룵｝???????∫?∵◇????룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝????룵｝????◇?????◇??∵룵??????∵룶웡????룵｝?????룵｝???????∫?∵◇????룵｝?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝????룵｝????◇?????◇??∵룵??????∵룶웡????룵｝?????룵｝???????∫?∵◇????룵｝????????????????????????????????????????? |