同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡???I??ª¢«¡???????ª¢«¡???@??ª¢«¡?????ª¢«¡?????ª¢«¡????ª¢«¡??????ª¢«¡?????«Ò«å??ª¢«¡???????ª¢«¡?????P????ª¢«¡???I??ª¢«¡???????ª¢«¡???@??ª¢«¡?????ª¢«¡?????ª¢«¡????ª¢«¡??????ª¢«¡?????«Ò«å??ª¢«¡???????ª¢«¡?????P?????ª¢«¡???I??ª¢«¡???????ª¢«¡???@??ª¢«¡?????ª¢«¡?????ª¢«¡????ª¢«¡??????ª¢«¡?????«Ò«å??ª¢«¡???????ª¢«¡?????P?????ª¢«¡???I??ª¢«¡??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡???I??宵｢将｡???????宵｢将｡???@??宵｢将｡?????宵｢将｡?????宵｢将｡????宵｢将｡??????宵｢将｡?????将ﾒ将??宵｢将｡???????宵｢将｡?????P????宵｢将｡???I??宵｢将｡???????宵｢将｡???@??宵｢将｡?????宵｢将｡?????宵｢将｡????宵｢将｡??????宵｢将｡?????将ﾒ将??宵｢将｡???????宵｢将｡?????P?????宵｢将｡???I??宵｢将｡???????宵｢将｡???@??宵｢将｡?????宵｢将｡?????宵｢将｡????宵｢将｡??????宵｢将｡?????将ﾒ将??宵｢将｡???????宵｢将｡?????P?????宵｢将｡???I??宵｢将｡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???I??Àá???????Àá???@??Àá?????Àá?????Àá????Àá??????Àá?????òû??Àá???????Àá?????P????Àá???I??Àá???????Àá???@??Àá?????Àá?????Àá????Àá??????Àá?????òû??Àá???????Àá?????P?????Àá???I??Àá???????Àá???@??Àá?????Àá?????Àá????Àá??????Àá?????òû??Àá???????Àá?????P?????Àá???I??Àá??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????P?????????????I????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????P??????????????I????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????P??????????????I??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f403f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fabd28fabe53f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f493f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ???I??룵쥚ァ???????룵쥚ァ???@??룵쥚ァ?????룵쥚ァ?????룵쥚ァ????룵쥚ァ??????룵쥚ァ?????룶欄ュ??룵쥚ァ???????룵쥚ァ?????P????룵쥚ァ???I??룵쥚ァ???????룵쥚ァ???@??룵쥚ァ?????룵쥚ァ?????룵쥚ァ????룵쥚ァ??????룵쥚ァ?????룶欄ュ??룵쥚ァ???????룵쥚ァ?????P?????룵쥚ァ???I??룵쥚ァ???????룵쥚ァ???@??룵쥚ァ?????룵쥚ァ?????룵쥚ァ????룵쥚ァ??????룵쥚ァ?????룶欄ュ??룵쥚ァ???????룵쥚ァ?????P?????룵쥚ァ???I??룵쥚ァ??????????????????????????????????????????????????? |