同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?«²ª£???«å???????????©Î?«²ª£???«å?????????????????????????????©Î?«²ª£???«å???????????©Î?«²ª£???«å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?«²ª£???«å???????????©Î?«²ª£???«å?????????????????????????????©Î?«²ª£???«å???????????©Î?«²ª£???«å???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?«²ª£???«å???????????©Î?«²ª£???«å?????????????????????????????©Î?«²ª£???«å???????????©Î?«²ª£???«å??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将???????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将?????????????????????????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将???????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将???????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将?????????????????????????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将???????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将???????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将?????????????????????????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将???????????娼ﾎ?将ｲ宵｣???将??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?èÄ???û???????????ß?èÄ???û?????????????????????????????ß?èÄ???û???????????ß?èÄ???û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?èÄ???û???????????ß?èÄ???û?????????????????????????????ß?èÄ???û???????????ß?èÄ???û???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?èÄ???û???????????ß?èÄ???û?????????????????????????????ß?èÄ???û???????????ß?èÄ???û??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb28faaa33f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룶쾹ぃ???룶審??????????룴悸룶쾹ぃ???룶審????????????????????????????룴悸룶쾹ぃ???룶審??????????룴悸룶쾹ぃ???룶審??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룶쾹ぃ???룶審??????????룴悸룶쾹ぃ???룶審????????????????????????????룴悸룶쾹ぃ???룶審??????????룴悸룶쾹ぃ???룶審??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룶쾹ぃ???룶審??????????룴悸룶쾹ぃ???룶審????????????????????????????룴悸룶쾹ぃ???룶審??????????룴悸룶쾹ぃ???룶審?????????????????????????? |