同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«´?«³??«À??©Á«´?«³??«´???????????????????????©Á«´?«³??«À??©Á«´?«³??«´????????????????????????????©Á«´?«³??«À??©Á«´?«³??«´???????????????????????©Á«´?«³??«À??©Á«´?«³??«´???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«´?«³??«À??©Á«´?«³??«´???????????????????????©Á«´?«³??«À??©Á«´?«³??«´????????????????????????????©Á«´?«³??«À??©Á«´?«³??«´???????????????????????©Á«´?«³??«À??©Á«´?«³??«´???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ将エ?将ウ??将タ??娼チ将エ?将ウ??将エ???????????????????????娼チ将エ?将ウ??将タ??娼チ将エ?将ウ??将エ????????????????????????????娼チ将エ?将ウ??将タ??娼チ将エ?将ウ??将エ???????????????????????娼チ将エ?将ウ??将タ??娼チ将エ?将ウ??将エ???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ将エ?将ウ??将タ??娼チ将エ?将ウ??将エ???????????????????????娼チ将エ?将ウ??将タ??娼チ将エ?将ウ??将エ????????????????????????????娼チ将エ?将ウ??将タ??娼チ将エ?将ウ??将エ???????????????????????娼チ将エ?将ウ??将タ??娼チ将エ?将ウ??将エ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê?ë??ì??æê?ë??ê???????????????????????æê?ë??ì??æê?ë??ê????????????????????????????æê?ë??ì??æê?ë??ê???????????????????????æê?ë??ì??æê?ë??ê???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê?ë??ì??æê?ë??ê???????????????????????æê?ë??ì??æê?ë??ê????????????????????????????æê?ë??ì??æê?ë??ê???????????????????????æê?ë??ì??æê?ë??ê???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c18fabb43f8fabb33f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゴ?룶끗?룶웡?룴햶ゴ?룶끗?룶뇜??????????????????????룴햶ゴ?룶끗?룶웡?룴햶ゴ?룶끗?룶뇜???????????????????????????룴햶ゴ?룶끗?룶웡?룴햶ゴ?룶끗?룶뇜??????????????????????룴햶ゴ?룶끗?룶웡?룴햶ゴ?룶끗?룶뇜??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゴ?룶끗?룶웡?룴햶ゴ?룶끗?룶뇜??????????????????????룴햶ゴ?룶끗?룶웡?룴햶ゴ?룶끗?룶뇜???????????????????????????룴햶ゴ?룶끗?룶웡?룴햶ゴ?룶끗?룶뇜??????????????????????룴햶ゴ?룶끗?룶웡?룴햶ゴ?룶끗?룶뇜??????????????U |