同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ§????????????Þ§?????Þ§???????????????????????????Þ§????????????Þ§?????Þ§?????????????Þ§??????Þ§????????Þ§?????Þ§?????????Þ§??????????Þ§???????Þ§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ§????????????Þ§?????Þ§???????????????????????????Þ§????????????Þ§?????Þ§?????????????Þ§??????Þ§????????Þ§?????Þ§?????????Þ§??????????Þ§???????Þ§???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ§????????????Þ§?????Þ§???????????????????????????Þ§????????????Þ§?????Þ§?????????????Þ§??????Þ§????????Þ§?????Þ§?????????Þ§??????????Þ§???????Þ§??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌而????????????酌而?????酌而???????????????????????????酌而????????????酌而?????酌而?????????????酌而??????酌而????????酌而?????酌而?????????酌而??????????酌而???????酌而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌而????????????酌而?????酌而???????????????????????????酌而????????????酌而?????酌而?????????????酌而??????酌而????????酌而?????酌而?????????酌而??????????酌而???????酌而???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌而????????????酌而?????酌而???????????????????????????酌而????????????酌而?????酌而?????????????酌而??????酌而????????酌而?????酌而?????????酌而??????????酌而???????酌而??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｧ????????????ﾞｧ?????ﾞｧ???????????????????????????ﾞｧ????????????ﾞｧ?????ﾞｧ?????????????ﾞｧ??????ﾞｧ????????ﾞｧ?????ﾞｧ?????????ﾞｧ??????????ﾞｧ???????ﾞｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｧ????????????ﾞｧ?????ﾞｧ???????????????????????????ﾞｧ????????????ﾞｧ?????ﾞｧ?????????????ﾞｧ??????ﾞｧ????????ﾞｧ?????ﾞｧ?????????ﾞｧ??????????ﾞｧ???????ﾞｧ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｧ????????????ﾞｧ?????ﾞｧ???????????????????????????ﾞｧ????????????ﾞｧ?????ﾞｧ?????????????ﾞｧ??????ﾞｧ????????ﾞｧ?????ﾞｧ?????????ﾞｧ??????????ﾞｧ???????ﾞｧ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????ގ???????ގ?????????????????????????????ގ??????????????ގ???????ގ???????????????ގ????????ގ??????????ގ???????ގ???????????ގ????????????ގ?????????ގ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????ގ???????ގ?????????????????????????????ގ??????????????ގ???????ގ???????????????ގ????????ގ??????????ގ???????ގ???????????ގ????????????ގ?????????ގ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????ގ???????ގ?????????????????????????????ގ??????????????ގ???????ގ???????????????ގ????????ގ??????????ގ???????ގ???????????ގ????????????ގ?????????ގ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚렒????????????롚렒?????롚렒???????????????????????????롚렒????????????롚렒?????롚렒?????????????롚렒??????롚렒????????롚렒?????롚렒?????????롚렒??????????롚렒???????롚렒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚렒????????????롚렒?????롚렒???????????????????????????롚렒????????????롚렒?????롚렒?????????????롚렒??????롚렒????????롚렒?????롚렒?????????롚렒??????????롚렒???????롚렒???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚렒????????????롚렒?????롚렒???????????????????????????롚렒????????????롚렒?????롚렒?????????????롚렒??????롚렒????????롚렒?????롚렒?????????롚렒??????????롚렒???????롚렒??????????????????????????????????? |