同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâO??I??öâM??????öâO??@??öâM????öâM????öâO???öâO?????öâO????áá???öâG??????öâG????P????öâO??I??öâM??????öâO??@??öâM????öâM????öâO???öâO?????öâO????áá???öâG??????öâG????P?????öâO??I??öâM??????öâO??@??öâM????öâM????öâO???öâO?????öâO????áá???öâG??????öâG????P?????öâO??I??öâM?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲叱偲爾O??I??偲叱偲爾M??????偲叱偲爾O??@??偲叱偲爾M????偲叱偲爾M????偲叱偲爾O???偲叱偲爾O?????偲叱偲爾O????偲治偲治???偲叱偲爾G??????偲叱偲爾G????P????偲叱偲爾O??I??偲叱偲爾M??????偲叱偲爾O??@??偲叱偲爾M????偲叱偲爾M????偲叱偲爾O???偲叱偲爾O?????偲叱偲爾O????偲治偲治???偲叱偲爾G??????偲叱偲爾G????P?????偲叱偲爾O??I??偲叱偲爾M??????偲叱偲爾O??@??偲叱偲爾M????偲叱偲爾M????偲叱偲爾O???偲叱偲爾O?????偲叱偲爾O????偲治偲治???偲叱偲爾G??????偲叱偲爾G????P?????偲叱偲爾O??I??偲叱偲爾M?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ｢O??I??ﾃｶﾃ｢M??????ﾃｶﾃ｢O??@??ﾃｶﾃ｢M????ﾃｶﾃ｢M????ﾃｶﾃ｢O???ﾃｶﾃ｢O?????ﾃｶﾃ｢O????ﾃ｡ﾃ｡???ﾃｶﾃ｢G??????ﾃｶﾃ｢G????P????ﾃｶﾃ｢O??I??ﾃｶﾃ｢M??????ﾃｶﾃ｢O??@??ﾃｶﾃ｢M????ﾃｶﾃ｢M????ﾃｶﾃ｢O???ﾃｶﾃ｢O?????ﾃｶﾃ｢O????ﾃ｡ﾃ｡???ﾃｶﾃ｢G??????ﾃｶﾃ｢G????P?????ﾃｶﾃ｢O??I??ﾃｶﾃ｢M??????ﾃｶﾃ｢O??@??ﾃｶﾃ｢M????ﾃｶﾃ｢M????ﾃｶﾃ｢O???ﾃｶﾃ｢O?????ﾃｶﾃ｢O????ﾃ｡ﾃ｡???ﾃｶﾃ｢G??????ﾃｶﾃ｢G????P?????ﾃｶﾃ｢O??I??ﾃｶﾃ｢M?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î?O??I???Î??Î?M???????Î??Î?O??@???Î??Î?M?????Î??Î?M?????Î??Î?O????Î??Î?O??????Î??Î?O?????Î??Î?????Î??Î?G???????Î??Î?G????P?????Î??Î?O??I???Î??Î?M???????Î??Î?O??@???Î??Î?M?????Î??Î?M?????Î??Î?O????Î??Î?O??????Î??Î?O?????Î??Î?????Î??Î?G???????Î??Î?G????P??????Î??Î?O??I???Î??Î?M???????Î??Î?O??@???Î??Î?M?????Î??Î?M?????Î??Î?O????Î??Î?O??????Î??Î?O?????Î??Î?????Î??Î?G???????Î??Î?G????P??????Î??Î?O??I???Î??Î?M?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f403f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f3f3f8ec38ea18ec38ea13f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea2473f3f3f3f503f3f3f3f3f8ec38eb68ec38ea24f3f3f493f3f8ec38eb68ec38ea24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렧렻렋O??I??렻렧렻렋M??????렻렧렻렋O??@??렻렧렻렋M????렻렧렻렋M????렻렧렻렋O???렻렧렻렋O?????렻렧렻렋O????렻렊렻렊???렻렧렻렋G??????렻렧렻렋G????P????렻렧렻렋O??I??렻렧렻렋M??????렻렧렻렋O??@??렻렧렻렋M????렻렧렻렋M????렻렧렻렋O???렻렧렻렋O?????렻렧렻렋O????렻렊렻렊???렻렧렻렋G??????렻렧렻렋G????P?????렻렧렻렋O??I??렻렧렻렋M??????렻렧렻렋O??@??렻렧렻렋M????렻렧렻렋M????렻렧렻렋O???렻렧렻렋O?????렻렧렻렋O????렻렊렻렊???렻렧렻렋G??????렻렧렻렋G????P?????렻렧렻렋O??I??렻렧렻렋M?????????????????????????????????????????????????? |