同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\è\???I??\è\???????\è\???@??\è\?????\è\?????\è\????\è\??????\è\??????????\è\???????\è\?????P????\è\???I??\è\???????\è\???@??\è\?????\è\?????\è\????\è\??????\è\??????????\è\???????\è\?????P?????\è\???I??\è\???????\è\???@??\è\?????\è\?????\è\????\è\??????\è\??????????\è\???????\è\?????P?????\è\???I??\è\??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ十鐔???I??ｏ十鐔???????ｏ十鐔???@??ｏ十鐔?????ｏ十鐔?????ｏ十鐔????ｏ十鐔??????ｏ十鐔??????????ｏ十鐔???????ｏ十鐔?????P????ｏ十鐔???I??ｏ十鐔???????ｏ十鐔???@??ｏ十鐔?????ｏ十鐔?????ｏ十鐔????ｏ十鐔??????ｏ十鐔??????????ｏ十鐔???????ｏ十鐔?????P?????ｏ十鐔???I??ｏ十鐔???????ｏ十鐔???@??ｏ十鐔?????ｏ十鐔?????ｏ十鐔????ｏ十鐔??????ｏ十鐔??????????ｏ十鐔???????ｏ十鐔?????P?????ｏ十鐔???I??ｏ十鐔??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????I??????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????I??????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????I???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\???I?????\?\??????????\?\???@?????\?\????????\?\????????\?\???????\?\?????????\?\?????????????\?\??????????\?\?????P???????\?\???I?????\?\??????????\?\???@?????\?\????????\?\????????\?\???????\?\?????????\?\?????????????\?\??????????\?\?????P????????\?\???I?????\?\??????????\?\???@?????\?\????????\?\????????\?\???????\?\?????????\?\?????????????\?\??????????\?\?????P????????\?\???I?????\?\??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f403f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f828f8f5ce85c3f3f3f493f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굩?瀛???I??굩?瀛???????굩?瀛???@??굩?瀛?????굩?瀛?????굩?瀛????굩?瀛??????굩?瀛??????????굩?瀛???????굩?瀛?????P????굩?瀛???I??굩?瀛???????굩?瀛???@??굩?瀛?????굩?瀛?????굩?瀛????굩?瀛??????굩?瀛??????????굩?瀛???????굩?瀛?????P?????굩?瀛???I??굩?瀛???????굩?瀛???@??굩?瀛?????굩?瀛?????굩?瀛????굩?瀛??????굩?瀛??????????굩?瀛???????굩?瀛?????P?????굩?瀛???I??굩?瀛??????????????????????????????????????????????????? |