同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????L??÷??N??Ê??÷??N??}??÷?????L??÷??N??Ê??÷??N?????????÷?????L??÷??N??Ê??÷??N??}??÷?????L??÷??N??Ê??÷??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????L??÷??N??Ê??÷??N??}??÷?????L??÷??N??Ê??÷??N?????????÷?????L??÷??N??Ê??÷??N??}??÷?????L??÷??N??Ê??÷??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????L??÷??N??Ê??÷??N??}??÷?????L??÷??N??Ê??÷??N?????????÷?????L??÷??N??Ê??÷??N??}??÷?????L??÷??N??Ê??÷??N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??±??¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??°???????¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??±??¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??±??¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??°???????¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??±??¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??°???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??±??¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??°???????¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??±??¶?????´??¶??¨??￢??¶??¨??°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N?????????N???}?????????L??????N?????????N??????????????????L??????N?????????N???}?????????L??????N?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N?????????N???}?????????L??????N?????????N??????????????????L??????N?????????N???}?????????L??????N?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????N?????????N???}?????????L??????N?????????N??????????????????L??????N?????????N???}?????????L??????N?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????N???????????N???}??????????L???????N???????????N???????????????????L???????N???????????N???}??????????L???????N???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????N???????????N???}??????????L???????N???????????N???????????????????L???????N???????????N???}??????????L???????N???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????N???????????N???}??????????L???????N???????????N???????????????????L???????N???????????N???}??????????L???????N???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f817d3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f814e3f3f81ca3f3f81f73f3f814e3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢?????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢??걢???????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢?????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢??걢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢?????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢??걢???????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢?????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢??걢???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢?????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢??걢???????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢?????괈?????갟??괈??갢??곅??괈??갢??걢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |