同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????챦ì©Â짤챦ì©Âì§Â???????????????\???????챦ì©Â짤챦ì©Âì§Â????????????????????????????????????????\???????챦ì©Â짤챦ì©Âì§Â???????????????\???????챦ì©Â짤챦ì©Âì§Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????챦ì©Â짤챦ì©Âì§Â???????????????\???????챦ì©Â짤챦ì©Âì§Â????????????????????????????????????????\???????챦ì©Â짤챦ì©Âì§Â???????????????\???????챦ì©Â짤챦ì©Âì§Â????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ、テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ???????????????\???????テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ、テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ????????????????????????????????????????\???????テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ、テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ???????????????\???????テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ、テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ、テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ???????????????\???????テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ、テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ????????????????????????????????????????\???????テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ、テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ???????????????\???????テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ、テャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????狸賊側狸息?狸則造狸賊側狸息?狸則????????????????\???????狸賊側狸息?狸則造狸賊側狸息?狸則?????????????????????????????????????????\???????狸賊側狸息?狸則造狸賊側狸息?狸則????????????????\???????狸賊側狸息?狸則造狸賊側狸息?狸則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????狸賊側狸息?狸則造狸賊側狸息?狸則????????????????\???????狸賊側狸息?狸則造狸賊側狸息?狸則?????????????????????????????????????????\???????狸賊側狸息?狸則造狸賊側狸息?狸則????????????????\???????狸賊側狸息?狸則造狸賊側狸息?狸則?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????챦ì©ì§¤ì±¦ì©ì§???????????????\???????챦ì©ì§¤ì±¦ì©ì§????????????????????????????????????????\???????챦ì©ì§¤ì±¦ì©ì§???????????????\???????챦ì©ì§¤ì±¦ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????챦ì©ì§¤ì±¦ì©ì§???????????????\???????챦ì©ì§¤ì±¦ì©ì§????????????????????????????????????????\???????챦ì©ì§¤ì±¦ì©ì§???????????????\???????챦ì©ì§¤ì±¦ì©ì§????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2a4c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????챙짹짝챙짤혥챙짠짚챙짹짝챙짤혥챙짠혮???????????????\???????챙짹짝챙짤혥챙짠짚챙짹짝챙짤혥챙짠혮????????????????????????????????????????\???????챙짹짝챙짤혥챙짠짚챙짹짝챙짤혥챙짠혮???????????????\???????챙짹짝챙짤혥챙짠짚챙짹짝챙짤혥챙짠혮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????챙짹짝챙짤혥챙짠짚챙짹짝챙짤혥챙짠혮???????????????\???????챙짹짝챙짤혥챙짠짚챙짹짝챙짤혥챙짠혮????????????????????????????????????????\???????챙짹짝챙짤혥챙짠짚챙짹짝챙짤혥챙짠혮???????????????\???????챙짹짝챙짤혥챙짠짚챙짹짝챙짤혥챙짠혮????????????????????????????????????????????????????????????????? |