同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????ç뾧??????ë³£???ç뾧??????ë³£?????????????????\????????ç뾧??????ë³£???ç뾧??????ë³£??????????????????????????????????????????\????????ç뾧??????ë³£???ç뾧??????ë³£?????????????????\????????ç뾧??????ë³£???ç뾧??????ë³£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????ç뾧??????ë³£???ç뾧??????ë³£?????????????????\????????ç뾧??????ë³£???ç뾧??????ë³£??????????????????????????????????????????\????????ç뾧??????ë³£???ç뾧??????ë³£?????????????????\????????ç뾧??????ë³£???ç뾧??????ë³£??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????逕梦セァ???????」???逕梦セァ???????」?????????????????\????????逕梦セァ???????」???逕梦セァ???????」??????????????????????????????????????????\????????逕梦セァ???????」???逕梦セァ???????」?????????????????\????????逕梦セァ???????」???逕梦セァ???????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????逕梦セァ???????」???逕梦セァ???????」?????????????????\????????逕梦セァ???????」???逕梦セァ???????」??????????????????????????????????????????\????????逕梦セァ???????」???逕梦セァ???????」?????????????????\????????逕梦セァ???????」???逕梦セァ???????」??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????訃??????覲?????訃??????覲?????????????????\??????????訃??????覲?????訃??????覲??????????????????????????????????????????\??????????訃??????覲?????訃??????覲?????????????????\??????????訃??????覲?????訃??????覲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????訃??????覲?????訃??????覲?????????????????\??????????訃??????覲?????訃??????覲??????????????????????????????????????????\??????????訃??????覲?????訃??????覲?????????????????\??????????訃??????覲?????訃??????覲??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????甚뾧??????볣???甚뾧??????볣?????????????????\????????甚뾧??????볣???甚뾧??????볣??????????????????????????????????????????\????????甚뾧??????볣???甚뾧??????볣?????????????????\????????甚뾧??????볣???甚뾧??????볣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????甚뾧??????볣???甚뾧??????볣?????????????????\????????甚뾧??????볣???甚뾧??????볣??????????????????????????????????????????\????????甚뾧??????볣???甚뾧??????볣?????????????????\????????甚뾧??????볣???甚뾧??????볣??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3fe7949aebbea73f3f3f3f3f3febb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????說싲쑨??????蹂???說싲쑨??????蹂?????????????????\????????說싲쑨??????蹂???說싲쑨??????蹂??????????????????????????????????????????\????????說싲쑨??????蹂???說싲쑨??????蹂?????????????????\????????說싲쑨??????蹂???說싲쑨??????蹂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????說싲쑨??????蹂???說싲쑨??????蹂?????????????????\????????說싲쑨??????蹂???說싲쑨??????蹂??????????????????????????????????????????\????????說싲쑨??????蹂???說싲쑨??????蹂?????????????????\????????說싲쑨??????蹂???說싲쑨??????蹂??????????????????????????????????????????????????????????????????? |