同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR?????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR??????????????????????????????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR?????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR?????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR??????????????????????????????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR?????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????テδヲ]??????テδヲR?????テδヲ]??????テδヲR?????????????????\??????????テδヲ]??????テδヲR?????テδヲ]??????テδヲR??????????????????????????????????????????\??????????テδヲ]??????テδヲR?????テδヲ]??????テδヲR?????????????????\??????????テδヲ]??????テδヲR?????テδヲ]??????テδヲR???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????テδヲ]??????テδヲR?????テδヲ]??????テδヲR?????????????????\??????????テδヲ]??????テδヲR?????テδヲ]??????テδヲR??????????????????????????????????????????\??????????テδヲ]??????テδヲR?????テδヲ]??????テδヲR?????????????????\??????????テδヲ]??????テδヲR?????テδヲ]??????テδヲR??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????側]???????側R??????側]???????側R?????????????????\???????????側]???????側R??????側]???????側R??????????????????????????????????????????\???????????側]???????側R??????側]???????側R?????????????????\???????????側]???????側R??????側]???????側R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????側]???????側R??????側]???????側R?????????????????\???????????側]???????側R??????側]???????側R??????????????????????????????????????????\???????????側]???????側R??????側]???????側R?????????????????\???????????側]???????側R??????側]???????側R??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR?????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR??????????????????????????????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR?????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR?????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR??????????????????????????????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR?????????????????\??????????æ]??????æR?????æ]??????æR??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3fc383c2a65d3f3f3f3f3f3fc383c2a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????횄짝]??????횄짝R?????횄짝]??????횄짝R?????????????????\??????????횄짝]??????횄짝R?????횄짝]??????횄짝R??????????????????????????????????????????\??????????횄짝]??????횄짝R?????횄짝]??????횄짝R?????????????????\??????????횄짝]??????횄짝R?????횄짝]??????횄짝R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????횄짝]??????횄짝R?????횄짝]??????횄짝R?????????????????\??????????횄짝]??????횄짝R?????횄짝]??????횄짝R??????????????????????????????????????????\??????????횄짝]??????횄짝R?????횄짝]??????횄짝R?????????????????\??????????횄짝]??????횄짝R?????횄짝]??????횄짝R??????????????????????????????????????????????????????????????????? |