同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ???ö°???öâ?Ó??ðë??ñü???õµ????????????????????öâ???ö°???öâ?Ó??ðë??ñü???õµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ???ö°???öâ?Ó??ðë??ñü???õµ????????????????????öâ???ö°???öâ?Ó??ðë??ñü???õµ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ???ö°???öâ?Ó??ðë??ñü???õµ????????????????????öâ???ö°???öâ?Ó??ðë??ñü???õµ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モュ??????????????????????????????????モュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モュ??????????????????????????????????モュ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モュ??????????????????????????????????モュ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭??韜??髴??????????????????????????????????哭??韜??髴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭??韜??髴??????????????????????????????????哭??韜??髴????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭??韜??髴??????????????????????????????????哭??韜??髴???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff6b03f3f3ff6e23fd3ad3f3ff0eb3f3ff1fc3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???側???他?短??足??贈???促????????????????????他???側???他?短??足??贈???促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???側???他?短??足??贈???促????????????????????他???側???他?短??足??贈???促????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???側???他?短??足??贈???促????????????????????他???側???他?短??足??贈???促???????????????????????????? |