同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïü´ñ½±??¡ð¯´?¦????¼?ñä¤ñ½·?ñä¤ñ½·?????ñä¤ñ½·?ñä¤ñ½·????ñä¤ñ½·???¢??ïü´ñ½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïü´ñ½±??¡ð¯´?¦????¼?ñä¤ñ½·?ñä¤ñ½·?????ñä¤ñ½·?ñä¤ñ½·????ñä¤ñ½·???¢??ïü´ñ½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïü´ñ½±??¡ð¯´?¦????¼?ñä¤ñ½·?ñä¤ñ½·?????ñä¤ñ½·?ñä¤ñ½·????ñä¤ñ½·???¢??ïü´ñ½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴｽ竺??治雫?示????湿?､ｽ執?､ｽ執?????､ｽ執?､ｽ執????､ｽ執???爾???ｴｽ竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴｽ竺??治雫?示????湿?､ｽ執?､ｽ執?????､ｽ執?､ｽ執????､ｽ執???爾???ｴｽ竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴｽ竺??治雫?示????湿?､ｽ執?､ｽ執?????､ｽ執?､ｽ執????､ｽ執???爾???ｴｽ竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｱ??｡隴ｴ?ｦ????ｼ?驗ゑｽｷ?驗ゑｽｷ?????驗ゑｽｷ?驗ゑｽｷ????驗ゑｽｷ???｢??陷奇ｽｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｱ??｡隴ｴ?ｦ????ｼ?驗ゑｽｷ?驗ゑｽｷ?????驗ゑｽｷ?驗ゑｽｷ????驗ゑｽｷ???｢??陷奇ｽｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷奇ｽｱ??｡隴ｴ?ｦ????ｼ?驗ゑｽｷ?驗ゑｽｷ?????驗ゑｽｷ?驗ゑｽｷ????驗ゑｽｷ???｢??陷奇ｽｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb4f18ebd8eb13f3f8ea1f0af8eb43f8ea63f3f3f3f8ebc3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f3ff1e4a4f18ebd8eb73f3f3f8ea23f3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錠댓렰렠??렊第렣?렑????렯?逡ㆁ렰렩?逡ㆁ렰렩?????逡ㆁ렰렩?逡ㆁ렰렩????逡ㆁ렰렩???렋??錠댓렰렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錠댓렰렠??렊第렣?렑????렯?逡ㆁ렰렩?逡ㆁ렰렩?????逡ㆁ렰렩?逡ㆁ렰렩????逡ㆁ렰렩???렋??錠댓렰렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錠댓렰렠??렊第렣?렑????렯?逡ㆁ렰렩?逡ㆁ렰렩?????逡ㆁ렰렩?逡ㆁ렰렩????逡ㆁ렰렩???렋??錠댓렰렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |