同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ???????????????????????????????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ?????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ???????????????????????????????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ?????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ???????????????????????????????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ?????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ????????????????ï¾é¥ï½¾???ç¾?ï¾éァ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ????????????????????????????????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ??????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ?????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ????????????????????????????????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ??????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ?????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ????????????????????????????????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ??????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ?????????????????碁??セ???逍セ??る距?ァ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔???????????????????????????????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔?????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔???????????????????????????????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔?????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔???????????????????????????????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔?????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔????????????????鐓??ワ従?????鐓???鐔??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ???????????????????????????????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ?????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ???????????????????????????????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ?????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ???????????????????????????????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ?????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ????????????????フ釥セ???疾?ツ鋗ァ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce987a5efbdbe3f3f3fe796be3fefbe82e98b97efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節???????????????????????????????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節?????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節???????????????????????????????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節?????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節???????????????????????????????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節?????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節????????????????絶뚪눆節쐬??厭쐬絶귡떁節??????????????????????????????????? |