同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ç¯ ｨ???ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾æ¹ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡????????????????ï¾ï½¨ï¾ç¯ ｨ???ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾æ¹ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ç¯ ｨ???ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾æ¹ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡????????????????ï¾ï½¨ï¾ç¯ ｨ???ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾æ¹ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ç¯ ｨ???ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾æ¹ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡????????????????ï¾ï½¨ï¾ç¯ ｨ???ï¾ï½§ï¾ï½¶ï¾æ¹ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?らｯ??ｨ?????ｽｧ?ゑｽｶ?よｹ假ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽ｡??????????????????ｽｨ?らｯ??ｨ?????ｽｧ?ゑｽｶ?よｹ假ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?らｯ??ｨ?????ｽｧ?ゑｽｶ?よｹ假ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽ｡??????????????????ｽｨ?らｯ??ｨ?????ｽｧ?ゑｽｶ?よｹ假ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽ｡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?らｯ??ｨ?????ｽｧ?ゑｽｶ?よｹ假ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽ｡??????????????????ｽｨ?らｯ??ｨ?????ｽｧ?ゑｽｶ?よｹ假ｽ･?ゑｽｷ?ゑｽ｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??膀?鐔???鐓?鐔э?鐔駈?羚?鐔ワ?鐔件?鐔????????????????鐓?鐔??膀?鐔???鐓?鐔э?鐔駈?羚?鐔ワ?鐔件?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??膀?鐔???鐓?鐔э?鐔駈?羚?鐔ワ?鐔件?鐔????????????????鐓?鐔??膀?鐔???鐓?鐔э?鐔駈?羚?鐔ワ?鐔件?鐔?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??膀?鐔???鐓?鐔э?鐔駈?羚?鐔ワ?鐔件?鐔????????????????鐓?鐔??膀?鐔???鐓?鐔э?鐔駈?羚?鐔ワ?鐔件?鐔????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ篠ｨ???ﾃｧﾂｶﾂ湘･ﾂｷﾂ｡????????????????ﾃｨﾂ篠ｨ???ﾃｧﾂｶﾂ湘･ﾂｷﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ篠ｨ???ﾃｧﾂｶﾂ湘･ﾂｷﾂ｡????????????????ﾃｨﾂ篠ｨ???ﾃｧﾂｶﾂ湘･ﾂｷﾂ｡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ篠ｨ???ﾃｧﾂｶﾂ湘･ﾂｷﾂ｡????????????????ﾃｨﾂ篠ｨ???ﾃｧﾂｶﾂ湘･ﾂｷﾂ｡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e7afa0efbda83f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb6efbe82e6b998efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귞캙節???絶껓쉑絶귨슐絶귝튂節ο푴節뤄푴節????????????????絶껓쉔絶귞캙節???絶껓쉑絶귨슐絶귝튂節ο푴節뤄푴節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귞캙節???絶껓쉑絶귨슐絶귝튂節ο푴節뤄푴節????????????????絶껓쉔絶귞캙節???絶껓쉑絶귨슐絶귝튂節ο푴節뤄푴節?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귞캙節???絶껓쉑絶귨슐絶귝튂節ο푴節뤄푴節????????????????絶껓쉔絶귞캙節???絶껓쉑絶귨슐絶귝튂節ο푴節뤄푴節????????????????????????? |