同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶????????????ï¾ï½«??ï¾ï½³????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶????????????ï¾ï½«??ï¾ï½³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶????????????ï¾ï½«??ï¾ï½³????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶????????????ï¾ï½«??ï¾ï½³????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶????????????ï¾ï½«??ï¾ï½³????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶????????????ï¾ï½«??ï¾ï½³???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ?????????????ゑｽｫ???ゑｽｳ??????????????????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ?????????????ゑｽｫ???ゑｽｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ?????????????ゑｽｫ???ゑｽｳ??????????????????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ?????????????ゑｽｫ???ゑｽｳ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ?????????????ゑｽｫ???ゑｽｳ??????????????????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ?????????????ゑｽｫ???ゑｽｳ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ????????????ﾂｫ??ﾂｳ????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ????????????ﾂｫ??ﾂｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ????????????ﾂｫ??ﾂｳ????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ????????????ﾂｫ??ﾂｳ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ????????????ﾂｫ??ﾂｳ????????????????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ????????????ﾂｫ??ﾂｳ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐????????????絶귨쉥??絶귨슁????????????????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐????????????絶귨쉥??絶귨슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐????????????絶귨쉥??絶귨슁????????????????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐????????????絶귨쉥??絶귨슁????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐????????????絶귨쉥??絶귨슁????????????????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐????????????絶귨쉥??絶귨슁???????????????????????????????????????????? |