同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シ�?シェ???シ、シ�?シェ????????シ、シ�?シェ??????シ、シ�?シェ?????????????????????????????????????シ、シ�?シェ???シ、シ�?シェ????????シ、シ�?シェ??????シ、シ�?シェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シ�?シェ???シ、シ�?シェ????????シ、シ�?シェ??????シ、シ�?シェ?????????????????????????????????????シ、シ�?シェ???シ、シ�?シェ????????シ、シ�?シェ??????シ、シ�?シェ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?、?シ????シ?ェ????シ?、?シ????シ?ェ?????????シ?、?シ????シ?ェ???????シ?、?シ????シ?ェ??????????????????????????????????????シ?、?シ????シ?ェ????シ?、?シ????シ?ェ?????????シ?、?シ????シ?ェ???????シ?、?シ????シ?ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?、?シ????シ?ェ????シ?、?シ????シ?ェ?????????シ?、?シ????シ?ェ???????シ?、?シ????シ?ェ??????????????????????????????????????シ?、?シ????シ?ェ????シ?、?シ????シ?ェ?????????シ?、?シ????シ?ェ???????シ?、?シ????シ?ェ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種修鐔種???鐔種終???鐔種修鐔種???鐔種終????????鐔種修鐔種???鐔種終??????鐔種修鐔種???鐔種終?????????????????????????????????????鐔種修鐔種???鐔種終???鐔種修鐔種???鐔種終????????鐔種修鐔種???鐔種終??????鐔種修鐔種???鐔種終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種修鐔種???鐔種終???鐔種修鐔種???鐔種終????????鐔種修鐔種???鐔種終??????鐔種修鐔種???鐔種終?????????????????????????????????????鐔種修鐔種???鐔種終???鐔種修鐔種???鐔種終????????鐔種修鐔種???鐔種終??????鐔種修鐔種???鐔種終????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シヤ??シェ???シ、シヤ??シェ????????シ、シヤ??シェ??????シ、シヤ??シェ?????????????????????????????????????シ、シヤ??シェ???シ、シヤ??シェ????????シ、シヤ??シェ??????シ、シヤ??シェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シヤ??シェ???シ、シヤ??シェ????????シ、シヤ??シェ??????シ、シヤ??シェ?????????????????????????????????????シ、シヤ??シェ???シ、シヤ??シェ????????シ、シヤ??シェ??????シ、シヤ??シェ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbe943f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠???節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠????????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠??????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠?????????????????????????????????????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠???節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠????????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠??????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠???節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠????????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠??????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠?????????????????????????????????????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠???節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠????????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠??????節쇽숴節쇽풐??節쇽쉠????????????????????????????????????????????????????????????? |