同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ?åï½µ?????????ォ?ï½¹???????????????ï½µ?åï½µ?????????ï½µ?åï½µ??????????????????????????????????????ï½µ?åï½µ?????????ォ?ï½¹???????????????ï½µ?åï½µ?????????ï½µ?åï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ?åï½µ?????????ォ?ï½¹???????????????ï½µ?åï½µ?????????ï½µ?åï½µ??????????????????????????????????????ï½µ?åï½µ?????????ォ?ï½¹???????????????ï½µ?åï½µ?????????ï½µ?åï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?蜊?スオ??????????ォ??ケ????????????????オ?蜊?スオ??????????オ?蜊?スオ???????????????????????????????????????オ?蜊?スオ??????????ォ??ケ????????????????オ?蜊?スオ??????????オ?蜊?スオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?蜊?スオ??????????ォ??ケ????????????????オ?蜊?スオ??????????オ?蜊?スオ???????????????????????????????????????オ?蜊?スオ??????????ォ??ケ????????????????オ?蜊?スオ??????????オ?蜊?スオ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?????????鐔?鐔???????????????鐔???鐔?????????鐔???鐔??????????????????????????????????????鐔???鐔?????????鐔?鐔???????????????鐔???鐔?????????鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?????????鐔?鐔???????????????鐔???鐔?????????鐔???鐔??????????????????????????????????????鐔???鐔?????????鐔?鐔???????????????鐔???鐔?????????鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?千オ?????????ォ?ケ???????????????オ?千オ?????????オ?千オ??????????????????????????????????????オ?千オ?????????ォ?ケ???????????????オ?千オ?????????オ?千オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?千オ?????????ォ?ケ???????????????オ?千オ?????????オ?千オ??????????????????????????????????????オ?千オ?????????ォ?ケ???????????????オ?千オ?????????オ?千オ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe58d83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節덤秧껓슉?????????節?節뫙??????????????節덤秧껓슉?????????節덤秧껓슉??????????????????????????????????????節덤秧껓슉?????????節?節뫙??????????????節덤秧껓슉?????????節덤秧껓슉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節덤秧껓슉?????????節?節뫙??????????????節덤秧껓슉?????????節덤秧껓슉??????????????????????????????????????節덤秧껓슉?????????節?節뫙??????????????節덤秧껓슉?????????節덤秧껓슉?????????????????????????????????????????????????????????????? |