同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾?ィîï½£???????ï½¢ï¾?ィîï½£???????ï½¢ï¾?ィîï½£???????????????????????????????????????????ï½¢ï¾?ィîï½£???????ï½¢ï¾?ィîï½£???????ï½¢ï¾?ィîï½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾?ィîï½£???????ï½¢ï¾?ィîï½£???????ï½¢ï¾?ィîï½£???????????????????????????????????????????ï½¢ï¾?ィîï½£???????ï½¢ï¾?ィîï½£???????ï½¢ï¾?ィîï½£??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???ィ贒擾ス」????????「???ィ贒擾ス」????????「???ィ贒擾ス」????????????????????????????????????????????「???ィ贒擾ス」????????「???ィ贒擾ス」????????「???ィ贒擾ス」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???ィ贒擾ス」????????「???ィ贒擾ス」????????「???ィ贒擾ス」????????????????????????????????????????????「???ィ贒擾ス」????????「???ィ贒擾ス」????????「???ィ贒擾ス」??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??????????鐔???鐔??????????鐔???鐔??????????????????????????????????????????????鐔???鐔??????????鐔???鐔??????????鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??????????鐔???鐔??????????鐔???鐔??????????????????????????????????????????????鐔???鐔??????????鐔???鐔??????????鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ィ」???????「メ?ィ」???????「メ?ィ」???????????????????????????????????????????「メ?ィ」???????「メ?ィ」???????「メ?ィ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ィ」???????「メ?ィ」???????「メ?ィ」???????????????????????????????????????????「メ?ィ」???????「メ?ィ」???????「メ?ィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe923fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풎?節⑧뱩節???????節?풎?節⑧뱩節???????節?풎?節⑧뱩節???????????????????????????????????????????節?풎?節⑧뱩節???????節?풎?節⑧뱩節???????節?풎?節⑧뱩節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풎?節⑧뱩節???????節?풎?節⑧뱩節???????節?풎?節⑧뱩節???????????????????????????????????????????節?풎?節⑧뱩節???????節?풎?節⑧뱩節???????節?풎?節⑧뱩節??????????????????????????????????????????????????????????????????? |