同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ä??Ñ??ï??é?¶ï?º?ï¨?ï?®?èª?Ñ??ï??é??ï????è??ï??????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ä??Ñ??ï??é?¶ï?º?ï¨?ï?®?èª?Ñ??ï??é??ï????è??ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ä??Ñ??ï??é?¶ï?º?ï¨?ï?®?èª?Ñ??ï??é??ï????è??ï??????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ä??Ñ??ï??é?¶ï?º?ï¨?ï?®?èª?Ñ??ï??é??ï????è??ï?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ä??Ñ??ï??é?¶ï?º?ï¨?ï?®?èª?Ñ??ï??é??ï????è??ï??????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ä??Ñ??ï??é?¶ï?º?ï¨?ï?®?èª?Ñ??ï??é??ï????è??ï????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ム?????カ?コ????ョ?隱?ム?????????????????????????????????????????????????????????????????。???ム?????カ?コ????ョ?隱?ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ム?????カ?コ????ョ?隱?ム?????????????????????????????????????????????????????????????????。???ム?????カ?コ????ョ?隱?ム?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ム?????カ?コ????ョ?隱?ム?????????????????????????????????????????????????????????????????。???ム?????カ?コ????ョ?隱?ム????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜??????????駈??鍜???茯???????????????????????????????????????????????????????????????鍜??????????駈??鍜???茯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜??????????駈??鍜???茯???????????????????????????????????????????????????????????????鍜??????????駈??鍜???茯??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜??????????駈??鍜???茯???????????????????????????????????????????????????????????????鍜??????????駈??鍜???茯?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83fef3fa13fe43f3fd13f3fef3f3fe93fb6ef3fba3fefa83fef3fae3fe8aa3fd13f3fef3f3fe93f3fef3f3f3f3fe83f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋?裝?述?句?裝?晤띰?법箋?裝?沃?句?裝?晤?裝???焰?裝?????????????????????????????????????????????????箋?裝?述?句?裝?晤띰?법箋?裝?沃?句?裝?晤?裝???焰?裝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋?裝?述?句?裝?晤띰?법箋?裝?沃?句?裝?晤?裝???焰?裝?????????????????????????????????????????????????箋?裝?述?句?裝?晤띰?법箋?裝?沃?句?裝?晤?裝???焰?裝????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋?裝?述?句?裝?晤띰?법箋?裝?沃?句?裝?晤?裝???焰?裝?????????????????????????????????????????????????箋?裝?述?句?裝?晤띰?법箋?裝?沃?句?裝?晤?裝???焰?裝???????????????????????????? |