同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ë??꼵鱗?ê»?????????±ë?ï¼?游â????º¤ì???????±ë?ï¼?游â????º¤ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ë??꼵鱗?ê»?????????±ë?ï¼?游â????º¤ì???????±ë?ï¼?游â????º¤ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ë??꼵鱗?ê»?????????±ë?ï¼?游â????º¤ì???????±ë?ï¼?游â????º¤ì????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ë??꼵鱗?ê»?????????±ë?ï¼?游â????º¤ì???????±ë?ï¼?游â????º¤ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ë??꼵鱗?ê»?????????±ë?ï¼?游â????º¤ì???????±ë?ï¼?游â????º¤ì??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???オ?イ???????????ア???貂ク????コ、????????ア???貂ク????コ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???オ?イ???????????ア???貂ク????コ、????????ア???貂ク????コ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???オ?イ???????????ア???貂ク????コ、????????ア???貂ク????コ、?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???オ?イ???????????ア???貂ク????コ、????????ア???貂ク????コ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???オ?イ???????????ア???貂ク????コ、????????ア???貂ク????コ、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵る??蠎居Р?蟷?????????焔?鐚?羝呉????困讚???????焔?鐚?羝呉????困讚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵る??蠎居Р?蟷?????????焔?鐚?羝呉????困讚???????焔?鐚?羝呉????困讚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵る??蠎居Р?蟷?????????焔?鐚?羝呉????困讚???????焔?鐚?羝呉????困讚????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵る??蠎居Р?蟷?????????焔?鐚?羝呉????困讚???????焔?鐚?羝呉????困讚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵る??蠎居Р?蟷?????????焔?鐚?羝呉????困讚???????焔?鐚?羝呉????困讚??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻???꼵鱗????????????????游????????????????????游????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻???꼵鱗????????????????游????????????????????游????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻???꼵鱗????????????????游????????????????????游????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻???꼵鱗????????????????游????????????????????游????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻???꼵鱗????????????????游????????????????????游??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb3f3feabcb5efa7b23feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefbc3fe6b8b8e23f3f3f3fbaa4ecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ??瑗듸㎠?猿?????????깅?竊?歷멤????벡彛???????깅?竊?歷멤????벡彛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ??瑗듸㎠?猿?????????깅?竊?歷멤????벡彛???????깅?竊?歷멤????벡彛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ??瑗듸㎠?猿?????????깅?竊?歷멤????벡彛???????깅?竊?歷멤????벡彛????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ??瑗듸㎠?猿?????????깅?竊?歷멤????벡彛???????깅?竊?歷멤????벡彛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ??瑗듸㎠?猿?????????깅?竊?歷멤????벡彛???????깅?竊?歷멤????벡彛??????????????????? |