同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö???ìö????????ìö???ìö?????ìö???ìö?????ìö???ìö?????????????????????????????????????????????????????????ìö???ìö????????ìö???ìö?????ìö???ìö?????ìö???ìö????????ìö???ìö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö???ìö????????ìö???ìö?????ìö???ìö?????ìö???ìö?????????????????????????????????????????????????????????ìö???ìö????????ìö???ìö?????ìö???ìö?????ìö???ìö????????ìö???ìö??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö???ìö????????ìö???ìö?????ìö???ìö?????ìö???ìö?????????????????????????????????????????????????????????ìö???ìö????????ìö???ìö?????ìö???ìö?????ìö???ìö????????ìö???ìö?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝???踝????????踝???踝?????踝???踝?????踝???踝?????????????????????????????????????????????????????????踝???踝????????踝???踝?????踝???踝?????踝???踝????????踝???踝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝???踝????????踝???踝?????踝???踝?????踝???踝?????????????????????????????????????????????????????????踝???踝????????踝???踝?????踝???踝?????踝???踝????????踝???踝??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝???踝????????踝???踝?????踝???踝?????踝???踝?????????????????????????????????????????????????????????踝???踝????????踝???踝?????踝???踝?????踝???踝????????踝???踝?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁???恁????????恁???恁?????恁???恁?????恁???恁?????????????????????????????????????????????????????????恁???恁????????恁???恁?????恁???恁?????恁???恁????????恁???恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁???恁????????恁???恁?????恁???恁?????恁???恁?????????????????????????????????????????????????????????恁???恁????????恁???恁?????恁???恁?????恁???恁????????恁???恁??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁???恁????????恁???恁?????恁???恁?????恁???恁?????????????????????????????????????????????????????????恁???恁????????恁???恁?????恁???恁?????恁???恁????????恁???恁?????????????????????????? |