同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩í?????????????????????ì²í????????????????ì²í???????????????????????????????????????????첩í?????????????????????ì²í????????????????ì²í???????????????????????????????????????첩í?????????????????????ì²í????????????????ì²í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩í?????????????????????ì²í????????????????ì²í???????????????????????????????????????????첩í?????????????????????ì²í????????????????ì²í???????????????????????????????????????첩í?????????????????????ì²í????????????????ì²í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ巐??????????????????????懦嚴?????????????????懦嚴????????????????????????????????????????????ゥ巐??????????????????????懦嚴?????????????????懦嚴????????????????????????????????????????ゥ巐??????????????????????懦嚴?????????????????懦嚴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ巐??????????????????????懦嚴?????????????????懦嚴????????????????????????????????????????????ゥ巐??????????????????????懦嚴?????????????????懦嚴????????????????????????????????????????ゥ巐??????????????????????懦嚴?????????????????懦嚴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌????????????????????????豌??????????????????豌?????????????????????????????????????????????豌????????????????????????豌??????????????????豌?????????????????????????????????????????豌????????????????????????豌??????????????????豌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌????????????????????????豌??????????????????豌?????????????????????????????????????????????豌????????????????????????豌??????????????????豌?????????????????????????????????????????豌????????????????????????豌??????????????????豌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩횓?????????????????????천횎????????????????천횎???????????????????????????????????????????첩횓?????????????????????천횎????????????????천횎???????????????????????????????????????첩횓?????????????????????천횎????????????????천횎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩횓?????????????????????천횎????????????????천횎???????????????????????????????????????????첩횓?????????????????????천횎????????????????천횎???????????????????????????????????????첩횓?????????????????????천횎????????????????천횎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9a933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ced9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥⑺슀?????????????????????泥쒗쉸????????????????泥쒗쉸???????????????????????????????????????????泥⑺슀?????????????????????泥쒗쉸????????????????泥쒗쉸???????????????????????????????????????泥⑺슀?????????????????????泥쒗쉸????????????????泥쒗쉸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥⑺슀?????????????????????泥쒗쉸????????????????泥쒗쉸???????????????????????????????????????????泥⑺슀?????????????????????泥쒗쉸????????????????泥쒗쉸???????????????????????????????????????泥⑺슀?????????????????????泥쒗쉸????????????????泥쒗쉸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |