同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ì§ ?????????????ì±ì§ ì§ ??????????????ì±ì§ ì§ ????????????ì±ì§ ì§ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ì§ ?????????????ì±ì§ ì§ ??????????????ì±ì§ ì§ ????????????ì±ì§ ì§ ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ì§ ?????????????ì±ì§ ì§ ??????????????ì±ì§ ì§ ????????????ì±ì§ ì§ ????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ?????????????????呷ァ??????????????????呷ァ????????????????呷ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ?????????????????呷ァ??????????????????呷ァ????????????????呷ァ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ?????????????????呷ァ??????????????????呷ァ????????????????呷ァ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??????????????豈?讌?讌???????????????豈?讌?讌?????????????豈?讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??????????????豈?讌?讌???????????????豈?讌?讌?????????????豈?讌?讌??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??????????????豈?讌?讌???????????????豈?讌?讌?????????????豈?讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짠?????????????챙짠짠??????????????챙짠짠????????????챙짠짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짠?????????????챙짠짠??????????????챙짠짠????????????챙짠짠?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짠?????????????챙짠짠??????????????챙짠짠????????????챙짠짠????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬吏잶????????????梨숈쭬吏잶?????????????梨숈쭬吏잶???????????梨숈쭬吏잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬吏잶????????????梨숈쭬吏잶?????????????梨숈쭬吏잶???????????梨숈쭬吏잶????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬吏잶????????????梨숈쭬吏잶?????????????梨숈쭬吏잶???????????梨숈쭬吏잶???????????????????????????????????????????????????????? |