同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±????ì±ì©??????????ì±????ì±ì©??????????ì±?????????ì±????ì±ì©??ì±??????????ì±????ì±ì©??ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±????ì±ì©??????????ì±????ì±ì©??????????ì±?????????ì±????ì±ì©??ì±??????????ì±????ì±ì©??ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±????ì±ì©??????????ì±????ì±ì©??????????ì±?????????ì±????ì±ì©??ì±??????????ì±????ì±ì©??ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ゥ????????????????護ゥ??????????????????????????護ゥ???????????????????護ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ゥ????????????????護ゥ??????????????????????????護ゥ???????????????????護ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ゥ????????????????護ゥ??????????????????????????護ゥ???????????????????護ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讒???????????豈?????豈?讒???????????豈??????????豈?????豈?讒???豈???????????豈?????豈?讒???豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讒???????????豈?????豈?讒???????????豈??????????豈?????豈?讒???豈???????????豈?????豈?讒???豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讒???????????豈?????豈?讒???????????豈??????????豈?????豈?讒???豈???????????豈?????豈?讒???豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔????챌쩐??????????챔????챌쩐??????????챔?????????챔????챌쩐??챔??????????챔????챌쩐??챔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔????챌쩐??????????챔????챌쩐??????????챔?????????챔????챌쩐??챔??????????챔????챌쩐??챔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔????챌쩐??????????챔????챌쩐??????????챔?????????챔????챌쩐??챔??????????챔????챌쩐??챔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3f3fecb18ceca9903f3fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨볻???梨뚯찎??????????梨볻???梨뚯찎??????????梨볻????????梨볻???梨뚯찎??梨볻?????????梨볻???梨뚯찎??梨볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨볻???梨뚯찎??????????梨볻???梨뚯찎??????????梨볻????????梨볻???梨뚯찎??梨볻?????????梨볻???梨뚯찎??梨볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨볻???梨뚯찎??????????梨볻???梨뚯찎??????????梨볻????????梨볻???梨뚯찎??梨볻?????????梨볻???梨뚯찎??梨볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |