同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§°ì¨ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§§ì±¦ì©ì§ì± í§ì§?챦ì©ì§§ì±¦ì©ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§°ì¨ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§§ì±¦ì©ì§ì± í§ì§?챦ì©ì§§ì±¦ì©ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§°ì¨ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§§ì±¦ì©ì§ì± í§ì§?챦ì©ì§§ì±¦ì©ì§????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?餓ｱｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ夥ｱ?乂?ｭ??ｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?餓ｱｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ夥ｱ?乂?ｭ??ｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?餓ｱｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ夥ｱ?乂?ｭ??ｦ?作ｧｧ?ｦ?作ｧ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌一?豈??讌ъ右讒?讌??豈??讌ъ右讒?讌?豈??ъЛ?豈??讌ъ右讒?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌一?豈??讌ъ右讒?讌??豈??讌ъ右讒?讌?豈??ъЛ?豈??讌ъ右讒?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌一?豈??讌ъ右讒?讌??豈??讌ъ右讒?讌?豈??ъЛ?豈??讌ъ右讒?讌?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짰쨉챦쩍짧챦쩍징?챦쩍짧챦쩍짚책혧짭?챦쩍짧챦쩍짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짰쨉챦쩍짧챦쩍징?챦쩍짧챦쩍짚책혧짭?챦쩍짧챦쩍짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짰쨉챦쩍짧챦쩍징?챦쩍짧챦쩍짚책혧짭?챦쩍짧챦쩍짚????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79aecb185ed98a7eca7ad3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎞夷됱괜姨띿㎣梨?찉吏뷐梨?찉吏㏃괜姨띿쭦梨낇삨吏?梨?찉吏㏃괜姨띿쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎞夷됱괜姨띿㎣梨?찉吏뷐梨?찉吏㏃괜姨띿쭦梨낇삨吏?梨?찉吏㏃괜姨띿쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎞夷됱괜姨띿㎣梨?찉吏뷐梨?찉吏㏃괜姨띿쭦梨낇삨吏?梨?찉吏㏃괜姨띿쭦????????????????????????????????????????????????????????? |