同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§???????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§???????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§???????????????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§???????????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§?????????????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§??????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§???????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§???????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§???????????????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§???????????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§?????????????????????????????ì§ì± ?????ì§í?????ì§??????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ア???????弥嚀??????????????????????????野ア???????弥嚀??????????????????????????野ア???????弥嚀??????????????????????????????????????野ア???????弥嚀???????????????????????????野ア???????弥嚀??????????????????????????????????野ア???????弥嚀????????????????????????????????????野ア???????弥嚀????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ア???????弥嚀??????????????????????????野ア???????弥嚀??????????????????????????野ア???????弥嚀??????????????????????????????????????野ア???????弥嚀???????????????????????????野ア???????弥嚀??????????????????????????????????野ア???????弥嚀????????????????????????????????????野ア???????弥嚀????????????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈??????讌????????讌????????????????????讌?豈??????讌????????讌????????????????????讌?豈??????讌????????讌????????????????????????????????讌?豈??????讌????????讌?????????????????????讌?豈??????讌????????讌????????????????????????????讌?豈??????讌????????讌??????????????????????????????讌?豈??????讌????????讌???????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈??????讌????????讌????????????????????讌?豈??????讌????????讌????????????????????讌?豈??????讌????????讌????????????????????????????????讌?豈??????讌????????讌?????????????????????讌?豈??????讌????????讌????????????????????????????讌?豈??????讌????????讌??????????????????????????????讌?豈??????讌????????讌???????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챠?????짖횆?????짖???????????????????짖챠?????짖횆?????짖???????????????????짖챠?????짖횆?????짖???????????????????????????????짖챠?????짖횆?????짖????????????????????짖챠?????짖횆?????짖???????????????????????????짖챠?????짖횆?????짖?????????????????????????????짖챠?????짖횆?????짖??????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챠?????짖횆?????짖???????????????????짖챠?????짖횆?????짖???????????????????짖챠?????짖횆?????짖???????????????????????????????짖챠?????짖횆?????짖????????????????????짖챠?????짖횆?????짖???????????????????????????짖챠?????짖횆?????짖?????????????????????????????짖챠?????짖횆?????짖??????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3f3feca796ed9a863f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶??????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶??????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶??????????????????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶???????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶??????????????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶????????????????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶?????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶??????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶??????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶??????????????????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶???????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶??????????????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶????????????????????????????吏뽰콬?????吏뽱쉮?????吏뺶?????????????f?????????????????Q??????? |