同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????????????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢??????ëï¹ë ³???????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º????????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????????????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢??????ëï¹ë ³???????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?????????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????????????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢??????ëï¹ë ³???????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢ëïë º?ëðë ¢?????ëðë ¢ëïë º???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢???????ｹ?ｳ????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ?????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢???????ｹ?ｳ????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢???????ｹ?ｳ????????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ??罷?｢?壱?ｺ??罷?｢??????罷?｢?壱?ｺ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳???????????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳????????謠豪????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳???????謳?????????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳???????????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳????????謠豪????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳???????謳??????????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳???????????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳????????謠豪????????謳??????謳??????謳???????謳??????謳??????謳???????謳????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢???????????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢????????렳?????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺??????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢???????????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢????????렳?????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢???????????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢????????렳?????????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???렢??렺???렢???????렢??렺???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a2ebef88eba0ba3febf094eba0a23f3f3f3f3febf094eba0a2ebef88eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????????????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪??????倚밸졂???????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋????????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????????????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪??????倚밸졂???????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?????????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????????????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪??????倚밸졂???????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋?儀붾젪倚덈졋?儀붾젪?????儀붾젪倚덈졋???????????????????????????????????????????????????????? |