同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë??룶ë¼é¯??????????룶ë?????????????룶ë??룶ë¼é¯??????????룶ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë??룶ë¼é¯??????????룶ë?????????????룶ë??룶ë¼é¯??????????룶ë??????????????????????????????????????????????????????????????룶ë??룶ë¼é¯??????????룶ë?????????????룶ë??룶ë¼é¯??????????룶ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë??룶ë¼é¯??????????룶ë?????????????룶ë??룶ë¼é¯??????????룶ë??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?シ驍ッ???????????カ???????????????カ????カ?シ驍ッ???????????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?シ驍ッ???????????カ???????????????カ????カ?シ驍ッ???????????カ????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?シ驍ッ???????????カ???????????????カ????カ?シ驍ッ???????????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?シ驍ッ???????????カ???????????????カ????カ?シ驍ッ???????????カ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩????襭矩?守???????????襭矩???????????????襭矩????襭矩?守???????????襭矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩????襭矩?守???????????襭矩???????????????襭矩????襭矩?守???????????襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩????襭矩?守???????????襭矩???????????????襭矩????襭矩?守???????????襭矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩????襭矩?守???????????襭矩???????????????襭矩????襭矩?守???????????襭矩????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끼邯??????????룶끗?????????????룶끗??룶끼邯??????????룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끼邯??????????룶끗?????????????룶끗??룶끼邯??????????룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끼邯??????????룶끗?????????????룶끗??룶끼邯??????????룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끼邯??????????룶끗?????????????룶끗??룶끼邯??????????룶끗??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6eb81bce982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮??猷띕겮歪??????????猷띕걮?????????????猷띕걮??猷띕겮歪??????????猷띕걮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮??猷띕겮歪??????????猷띕걮?????????????猷띕걮??猷띕겮歪??????????猷띕걮??????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮??猷띕겮歪??????????猷띕걮?????????????猷띕걮??猷띕겮歪??????????猷띕걮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮??猷띕겮歪??????????猷띕걮?????????????猷띕걮??猷띕겮歪??????????猷띕걮??????????????????????????????????????????????????? |