同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?ë »ë ????????????ë »?ë »ë ????????????????????ë »?ë »ë ???????????????ë »?ë »ë ?????ë ºë ë ºë ??????????????????????????????????ë »?ë »ë ????????????ë »?ë »ë ????????????????????ë »?ë »ë ???????????????ë »?ë »ë ?????ë ºë ë ºë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?ë »ë ????????????ë »?ë »ë ????????????????????ë »?ë »ë ???????????????ë »?ë »ë ?????ë ºë ë ºë ??????????????????????????????????ë »?ë »ë ????????????ë »?ë »ë ????????????????????ë »?ë »ë ???????????????ë »?ë »ë ?????ë ºë ë ºë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ??????????????ｻ??ｻ??????????????????????ｻ??ｻ?????????????????ｻ??ｻ???????ｺ?畷?ｺ????????????????????????????????????ｻ??ｻ??????????????ｻ??ｻ??????????????????????ｻ??ｻ?????????????????ｻ??ｻ???????ｺ?畷?ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ??????????????ｻ??ｻ??????????????????????ｻ??ｻ?????????????????ｻ??ｻ???????ｺ?畷?ｺ????????????????????????????????????ｻ??ｻ??????????????ｻ??ｻ??????????????????????ｻ??ｻ?????????????????ｻ??ｻ???????ｺ?畷?ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視????????????????視????????????????????????視???????????????????視???????埼???埼?????????????????????????????????????視????????????????視????????????????????????視???????????????????視???????埼???埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視????????????????視????????????????????????視???????????????????視???????埼???埼?????????????????????????????????????視????????????????視????????????????????????視???????????????????視???????埼???埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻렎????????????렻?렻렎????????????????????렻?렻렎???????????????렻?렻렎?????렺렓렺렏??????????????????????????????????렻?렻렎????????????렻?렻렎????????????????????렻?렻렎???????????????렻?렻렎?????렺렓렺렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻렎????????????렻?렻렎????????????????????렻?렻렎???????????????렻?렻렎?????렺렓렺렏??????????????????????????????????렻?렻렎????????????렻?렻렎????????????????????렻?렻렎???????????????렻?렻렎?????렺렓렺렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbeba08e3f3f3f3f3feba0baeba093eba0baeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜빡溜삳젍????????????溜빡溜삳젍????????????????????溜빡溜삳젍???????????????溜빡溜삳젍?????溜븍젗溜븍젎??????????????????????????????????溜빡溜삳젍????????????溜빡溜삳젍????????????????????溜빡溜삳젍???????????????溜빡溜삳젍?????溜븍젗溜븍젎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜빡溜삳젍????????????溜빡溜삳젍????????????????????溜빡溜삳젍???????????????溜빡溜삳젍?????溜븍젗溜븍젎??????????????????????????????????溜빡溜삳젍????????????溜빡溜삳젍????????????????????溜빡溜삳젍???????????????溜빡溜삳젍?????溜븍젗溜븍젎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |