同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^???????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^??????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^????????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^???????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^??????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^?????????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^???????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^??????ëêµ^????ëêµ^????ëêµ^???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂????????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂???????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂????????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂???????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂??????????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂????????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂???????一ｵ嫂?????一ｵ嫂?????一ｵ嫂???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^?????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^??????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^?????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^???????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^?????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^????????蟲?^??????蟲?^??????蟲?^???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듈굛^????듈굛^????듈굛^???????듈굛^????듈굛^????듈굛^??????듈굛^????듈굛^????듈굛^????????듈굛^????듈굛^????듈굛^???????듈굛^????듈굛^????듈굛^??????듈굛^????듈굛^????듈굛^?????????듈굛^????듈굛^????듈굛^???????듈굛^????듈굛^????듈굛^??????듈굛^????듈굛^????듈굛^???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3feb9388eab59b5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^???????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^??????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^????????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^???????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^??????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^?????????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^???????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^??????揄덇탿^????揄덇탿^????揄덇탿^???????????????????????????????????????????????????????? |