同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯??????????????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯???????éï¬?±ê°µ?¢?????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯???????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯??????????????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯???????éï¬?±ê°µ?¢?????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯????????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯??????????????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯???????éï¬?±ê°µ?¢?????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯??????ê°µ?®?¡?¯??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?式?治?識???????七?式?治?識???????????????七?式?治?識???????七?式?治?識???????鴆汐?竺?七?爾??????七?式?治?識???????七?式?治?識???????七?式?治?識????????七?式?治?識???????七?式?治?識???????????????七?式?治?識???????七?式?治?識???????鴆汐?竺?七?爾??????七?式?治?識???????七?式?治?識???????七?式?治?識?????????七?式?治?識???????七?式?治?識???????????????七?式?治?識???????七?式?治?識???????鴆汐?竺?七?爾??????七?式?治?識???????七?式?治?識???????七?式?治?識??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ??????????????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ???????蜿ャ?ア螳オ?「?????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ???????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ??????????????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ???????蜿ャ?ア螳オ?「?????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ????????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ??????????????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ???????蜿ャ?ア螳オ?「?????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ??????螳オ?ョ?。?ッ??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎????????????????갎????????????????????????갎????????????????갎?????????????????????갎?????????갎????????????????갎????????????????갎?????????????????갎????????????????갎????????????????????????갎????????????????갎?????????????????????갎?????????갎????????????????갎????????????????갎??????????????????갎????????????????갎????????????????????????갎????????????????갎?????????????????????갎?????????갎????????????????갎????????????????갎????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb1eab08eb53f8ea23f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eae3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞??????????????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞???????旭렗?렠媛렦?렋?????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞???????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞??????????????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞???????旭렗?렠媛렦?렋?????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞????????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞??????????????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞???????旭렗?렠媛렦?렋?????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞??????媛렦?렜?렊?렞??????????????????????????????????????????????????????? |