同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éê´??äºë¯¤ì¦¹å½±ë£????éê´??????éê´??????????????????????????éê´??éê´???????????????????????????éê´??äºë¯¤ì¦¹å½±ë£????éê´??????éê´??????????????????????????éê´??éê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éê´??äºë¯¤ì¦¹å½±ë£????éê´??????éê´??????????????????????????éê´??éê´???????????????????????????éê´??äºë¯¤ì¦¹å½±ë£????éê´??????éê´??????????????????????????éê´??éê´??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴縄エ??莠罷ッ、?ケ蠖ア?」????髴縄エ??????髴縄エ??????????????????????????髴縄エ??髴縄エ???????????????????????????髴縄エ??莠罷ッ、?ケ蠖ア?」????髴縄エ??????髴縄エ??????????????????????????髴縄エ??髴縄エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴縄エ??莠罷ッ、?ケ蠖ア?」????髴縄エ??????髴縄エ??????????????????????????髴縄エ??髴縄エ???????????????????????????髴縄エ??莠罷ッ、?ケ蠖ア?」????髴縄エ??????髴縄エ??????????????????????????髴縄エ??髴縄エ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???篋?覩れ?綵焔???????蟯?????????蟯?????????????????????????????蟯?????蟯??????????????????????????????蟯???篋?覩れ?綵焔???????蟯?????????蟯?????????????????????????????蟯?????蟯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???篋?覩れ?綵焔???????蟯?????????蟯?????????????????????????????蟯?????蟯??????????????????????????????蟯???篋?覩れ?綵焔???????蟯?????????蟯?????????????????????????????蟯?????蟯???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓괄??五믤즹影낣????霓괄??????霓괄??????????????????????????霓괄??霓괄???????????????????????????霓괄??五믤즹影낣????霓괄??????霓괄??????????????????????????霓괄??霓괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓괄??五믤즹影낣????霓괄??????霓괄??????????????????????????霓괄??霓괄???????????????????????????霓괄??五믤즹影낣????霓괄??????霓괄??????????????????????????霓괄??霓괄??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe4ba94ebafa4eca6b9e5bdb1eb82a33f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843f3fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈볤큵??雅붾?利밧쉽魏????橈볤큵??????橈볤큵??????????????????????????橈볤큵??橈볤큵???????????????????????????橈볤큵??雅붾?利밧쉽魏????橈볤큵??????橈볤큵??????????????????????????橈볤큵??橈볤큵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈볤큵??雅붾?利밧쉽魏????橈볤큵??????橈볤큵??????????????????????????橈볤큵??橈볤큵???????????????????????????橈볤큵??雅붾?利밧쉽魏????橈볤큵??????橈볤큵??????????????????????????橈볤큵??橈볤큵??????????????????????????????????????????????????? |