同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????????????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·???????éï½°???????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹????????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????????????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·???????éï½°???????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?????????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????????????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·???????éï½°???????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹?é¹ï½·é¹?é¹ï½·??????é¹ï½·é¹???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????????????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ???????驤費スー???????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ????????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????????????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ???????驤費スー???????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?????????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????????????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ???????驤費スー???????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ髢ケ?髫ケ?キ??????髫ケ?キ髢ケ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬???????????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬?????????鐔????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬??????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬???????????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬?????????鐔????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬???????????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬?????????鐔????????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬???刻酬???刻酬???????刻酬????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????????????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ???????鈔ー???????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹????????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????????????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ???????鈔ー???????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?????????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????????????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ???????鈔ー???????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹?隹キ閹?隹キ??????隹キ閹???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3fe98894efbdb03f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb7e996b93fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e996b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????????????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘???????畏뷂쉼???????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙???????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????????????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘???????畏뷂쉼???????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙????????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????????????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘???????畏뷂쉼???????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙曜뱄슘搖뫙曜뱄슘??????曜뱄슘搖뫙??????????????????????????????????????????????????????? |