同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????????????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾??????é¼?±???????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾????????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????????????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾??????é¼?±???????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?????????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????????????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾??????é¼?±???????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾?é¹?·é¾?é¹?·é¨¾?????é¹?·é¾???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????????????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ??????髢シ?ア???????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ????????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????????????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ??????髢シ?ア???????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?????????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????????????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ??????髢シ?ア???????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ髢セ?髫ケ?キ鬨セ?????髫ケ?キ髢セ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥???????????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥?????????????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥???????潔???????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥???????????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥?????????????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥???????潔????????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥???????????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥?????????????????潔????潔????潔┥???????潔????潔????潔┥???????潔????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾??????閼?????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾??????閼?????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾??????閼?????????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾?隹??閾?隹??騾?????隹??閾???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3f3fe996bc3fb13f3f3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e996be3fe99ab93fb7e9a8be3f3f3f3f3fe99ab93fb7e996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????????????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭??????搖생괄??????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻????????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????????????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭??????搖생괄??????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?????????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????????????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭??????搖생괄??????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻?曜뫙룬뼻?曜뫙룬㉭?????曜뫙룬뼻???????????????????????????????????????????????????????? |