同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ï½ª?è«?ç¯?è溷･ｪèｶè¬è½ï½°ï½·é¨¾?èå¡ç¯è?è¾ï½½è?æ´é¹ï½·è²ï½¬èï½´??????????????????????????é¶ï½ª?è«?ç¯?è溷･ｪèｶè¬è½ï½°ï½·é¨¾?èå¡ç¯è?è¾ï½½è?æ´é¹ï½·è²ï½¬èï½´???????????????????????????é¶ï½ª?è«?ç¯?è溷･ｪèｶè¬è½ï½°ï½·é¨¾?èå¡ç¯è?è¾ï½½è?æ´é¹ï½·è²ï½¬èï½´????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ?ｪ?闖ｫ?遏ｯ?隴壽ｺｷ?･?ｪ陷茨ｽｶ隰占歓?ｰ?ｷ鬨ｾ?陝??｡遏ｯ陷?陝ｾ?ｽ陷?謠ｴ髫ｹ?ｷ雋ゑｽｬ陋幢ｽｴ??????????????????????????驕ｶ?ｪ?闖ｫ?遏ｯ?隴壽ｺｷ?･?ｪ陷茨ｽｶ隰占歓?ｰ?ｷ鬨ｾ?陝??｡遏ｯ陷?陝ｾ?ｽ陷?謠ｴ髫ｹ?ｷ雋ゑｽｬ陋幢ｽｴ???????????????????????????驕ｶ?ｪ?闖ｫ?遏ｯ?隴壽ｺｷ?･?ｪ陷茨ｽｶ隰占歓?ｰ?ｷ鬨ｾ?陝??｡遏ｯ陷?陝ｾ?ｽ陷?謠ｴ髫ｹ?ｷ雋ゑｽｬ陋幢ｽｴ????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈終?????茘?羣件愁鐔???鐔区??緒衆鐔潔┥????∞??????常十????顔?刻酬莢?鐔???鐔???????????????????????????駈終?????茘?羣件愁鐔???鐔区??緒衆鐔潔┥????∞??????常十????顔?刻酬莢?鐔???鐔????????????????????????????駈終?????茘?羣件愁鐔???鐔区??緒衆鐔潔┥????∞??????常十????顔?刻酬莢?鐔???鐔????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ?菫?矯?譚溷･ｪ蜈ｶ謐芽ｰｷ騾?蟄倡矯蜑?蟾ｽ蜑?援隹ｷ貂ｬ蛛ｴ??????????????????????????遶ｪ?菫?矯?譚溷･ｪ蜈ｶ謐芽ｰｷ騾?蟄倡矯蜑?蟾ｽ蜑?援隹ｷ貂ｬ蛛ｴ???????????????????????????遶ｪ?菫?矯?譚溷･ｪ蜈ｶ謐芽ｰｷ騾?蟄倡矯蜑?蟾ｽ蜑?援隹ｷ貂ｬ蛛ｴ????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa3fe88fab3fe79faf3fe8ad9ae6bab7efbda5efbdaae89c88efbdb6e8ac90e88abdefbdb0efbdb7e9a8be3fe89f84e580a1e79fafe89c913fe89fbeefbdbde89c913fe68fb4e99ab9efbdb7e8b282efbdace89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠?午?艶?鈺싨볜節ο쉠旿덌슐玉먫듊節곤슘蟯쐬汚꾢?←윲旿멅汚억슬旿멅孼닻슲節룩쾫節ц썪節뇜?????????????????????????娃띰쉠?午?艶?鈺싨볜節ο쉠旿덌슐玉먫듊節곤슘蟯쐬汚꾢?←윲旿멅汚억슬旿멅孼닻슲節룩쾫節ц썪節뇜??????????????????????????娃띰쉠?午?艶?鈺싨볜節ο쉠旿덌슐玉먫듊節곤슘蟯쐬汚꾢?←윲旿멅汚억슬旿멅孼닻슲節룩쾫節ц썪節뇜???????????????????????N???????????????????????????????????????? |