同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èúｺ?ï½´ý?????????çú»ï½±è¿ý?????çú»ï½±è¿ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èúｺ?ï½´ý?????????çú»ï½±è¿ý?????çú»ï½±è¿ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èúｺ?ï½´ý?????????çú»ï½±è¿ý?????çú»ï½±è¿ý??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èúｺ?ï½´ý?????????çú»ï½±è¿ý?????çú»ï½±è¿ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èúｺ?ï½´ý?????????çú»ï½±è¿ý?????çú»ï½±è¿ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫托ｽｺ??ｴ??????????鋺ｻ?ｱ霑??????鋺ｻ?ｱ霑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫托ｽｺ??ｴ??????????鋺ｻ?ｱ霑??????鋺ｻ?ｱ霑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫托ｽｺ??ｴ??????????鋺ｻ?ｱ霑??????鋺ｻ?ｱ霑???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫托ｽｺ??ｴ??????????鋺ｻ?ｱ霑??????鋺ｻ?ｱ霑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫托ｽｺ??ｴ??????????鋺ｻ?ｱ霑??????鋺ｻ?ｱ霑?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?鐔?鐔棋?????????苞誌襲菴??????苞誌襲菴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?鐔?鐔棋?????????苞誌襲菴??????苞誌襲菴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?鐔?鐔棋?????????苞誌襲菴??????苞誌襲菴???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?鐔?鐔棋?????????苞誌襲菴??????苞誌襲菴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?鐔?鐔棋?????????苞誌襲菴??????苞誌襲菴?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｴ?????????????ｱ这?????????ｱ这??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｴ?????????????ｱ这?????????ｱ这??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｴ?????????????ｱ这?????????ｱ这???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｴ?????????????ｱ这?????????ｱ这??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｴ?????????????ｱ这?????????ｱ这?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa91efbdba3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3fe7fabbefbdb1e8bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈묕스?節덤?????????旿삼쉽瓦숢?????旿삼쉽瓦숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈묕스?節덤?????????旿삼쉽瓦숢?????旿삼쉽瓦숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈묕스?節덤?????????旿삼쉽瓦숢?????旿삼쉽瓦숢??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈묕스?節덤?????????旿삼쉽瓦숢?????旿삼쉽瓦숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈묕스?節덤?????????旿삼쉽瓦숢?????旿삼쉽瓦숢????????????????? |